EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0319
Case C-319/13: Judgment of the Court (Second Chamber) of 3 April 2014 (request for a preliminary ruling from the Thüringer Oberlandesgericht — Germany) — Udo Rätzke v S+K Handels GmbH (Reference for a preliminary ruling — Energy — Energy labelling of televisions — Delegated Regulation (EU) No 1062/2010 — Responsibilities of dealers — Television supplied to the dealer without the label before the regulation became applicable — Dealer’s obligation to label that television from the date on which the regulation became applicable and to obtain a label subsequently)
Sag C-319/13: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. april 2014 — Udo Rätzke mod S+K Handels GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Thüringer Oberlandesgericht — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — energi — energimærkning af fjernsyn — delegeret forordning (EU) nr. 1062/2010 — forhandlernes ansvarsområde — fjernsyn leveret til forhandler uden etiket før forordningens ikrafttrædelse — forhandlerens mærkningspligt for et sådant fjernsyn efter forordningens ikrafttrædelse og pligt til efterfølgende anskaffelse af en etiket)
Sag C-319/13: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. april 2014 — Udo Rätzke mod S+K Handels GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Thüringer Oberlandesgericht — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — energi — energimærkning af fjernsyn — delegeret forordning (EU) nr. 1062/2010 — forhandlernes ansvarsområde — fjernsyn leveret til forhandler uden etiket før forordningens ikrafttrædelse — forhandlerens mærkningspligt for et sådant fjernsyn efter forordningens ikrafttrædelse og pligt til efterfølgende anskaffelse af en etiket)
EUT C 159 af 26.5.2014, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.5.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 159/10 |
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. april 2014 — Udo Rätzke mod S+K Handels GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Thüringer Oberlandesgericht — Tyskland)
(Sag C-319/13) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - energi - energimærkning af fjernsyn - delegeret forordning (EU) nr. 1062/2010 - forhandlernes ansvarsområde - fjernsyn leveret til forhandler uden etiket før forordningens ikrafttrædelse - forhandlerens mærkningspligt for et sådant fjernsyn efter forordningens ikrafttrædelse og pligt til efterfølgende anskaffelse af en etiket))
2014/C 159/13
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Thüringer Oberlandesgericht
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Udo Rätzke
Sagsøgt: S+K Handels GmbH
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Thüringer Oberlandesgericht — fortolkning af artikel 4, litra a), i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af fjernsyn (EUT L 314, s. 64) — tidsmæssigt anvendelsesområde — forhandlerens forpligtelse til at sikre, at den af leverandøren medleverede etiket, som angiver energieffektivitetsklassen, er anbragt på alle fjernsyn på salgsstedet — fjernsyn, der er leveret til forhandleren uden etiket, inden forordningen fandt anvendelse
Konklusion
Artikel 4, litra a), i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1061/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af fjernsyn skal fortolkes således, at forhandlernes forpligtelse til at sikre, at alle fjernsyn på salgsstedet er forsynet med den etiket, som leverandøren har medleveret i overensstemmelse med forordningens artikel 3, stk. 1, kun finder anvendelse på fjernsyn, som er bragt i omsætning, dvs. bragt ind i salgskæden for første gang af producenten med henblik på deres distribution, fra den 30. november 2011