EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0129
Case F-129/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (1 st Chamber) of 12 December 2013 — CH v Parliament (Civil service — Accredited parliamentary assistants — Early termination of the contract — Request for assistance — Psychological harassment)
Sag F-129/12: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 12. december 2013 — CH mod Parlamentet (Personalesag — akkrediterede parlamentariske assistenter — førtidig opsigelse af kontrakten — anmodning om bistand — psykisk chikane)
Sag F-129/12: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 12. december 2013 — CH mod Parlamentet (Personalesag — akkrediterede parlamentariske assistenter — førtidig opsigelse af kontrakten — anmodning om bistand — psykisk chikane)
EUT C 39 af 8.2.2014, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 39/28 |
Personalerettens dom (Første Afdeling) af 12. december 2013 — CH mod Parlamentet
(Sag F-129/12) (1)
(Personalesag - akkrediterede parlamentariske assistenter - førtidig opsigelse af kontrakten - anmodning om bistand - psykisk chikane)
2014/C 39/52
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: CH (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne L. Levi, C. Bernard-Glanz og A. Tymen)
Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved S. Alves og E. Taneva, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelsen om at afskedige sagsøgeren og af afgørelsen om afslag på hendes ansøgning om bistand i forbindelse med anerkendelse af psykisk chikane, samt en påstand om erstatning.
Konklusion
|
1) |
Europa-Parlamentets afgørelse af 19. januar 2012, hvorved CH’s kontrakt som akkrediteret parlamentarisk assistent opsiges, annulleres. |
|
2) |
Europa-Parlamentets afgørelse af 15. marts 2012, hvormed CH fik afslag på hendes ansøgning om bistand af 22. december 2011, annulleres. |
|
3) |
Europa-Parlamentet tilpligtes at betale CH 50 000 EUR. |
|
4) |
Europa-Parlamentet bærer sine egne omkostninger og betaler de af CH afholdte omkostninger. |
(1) EUT C 26 af 26.01.2013, s. 73.