This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0510
Case C-510/12: Order of the Court (Tenth Chamber) of 6 March 2014 (request for a preliminary ruling from the Hof van Beroep te Gent — Belgium) — Bloomsbury NV v Belgische Staat (Article 99 of the Rules of Procedure — Fourth Directive 78/660/EEC — Article 2(3) — Principle of a true and fair view — Article 2(4) — Obligation to inform — Article 2(5) — Obligation to depart from the principle of a true and fair view — Article 32 — Valuation method based on historical cost — Acquisition by a company of an asset free of charge)
Sag C-510/12: Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 6. marts 2014 — Bloomsbury NV mod Belgische Staat (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Beroep te Gent — Belgien) (Artikel 99 i procesreglementet — fjerde direktiv 78/660/EØF — artikel 2, stk. 3 — princippet om et pålideligt billede — artikel 2, stk. 4 — informationspligt — artikel 2, stk. 5 — undtagelsespligt — artikel 32 — værdiansættelse baseret på historisk pris — et selskabs vederlagsfrie erhvervelse af et aktiv)
Sag C-510/12: Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 6. marts 2014 — Bloomsbury NV mod Belgische Staat (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Beroep te Gent — Belgien) (Artikel 99 i procesreglementet — fjerde direktiv 78/660/EØF — artikel 2, stk. 3 — princippet om et pålideligt billede — artikel 2, stk. 4 — informationspligt — artikel 2, stk. 5 — undtagelsespligt — artikel 32 — værdiansættelse baseret på historisk pris — et selskabs vederlagsfrie erhvervelse af et aktiv)
EUT C 184 af 16.6.2014, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.6.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 184/2 |
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 6. marts 2014 — Bloomsbury NV mod Belgische Staat (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Beroep te Gent — Belgien)
(Sag C-510/12) (1)
((Artikel 99 i procesreglementet - fjerde direktiv 78/660/EØF - artikel 2, stk. 3 - princippet om et pålideligt billede - artikel 2, stk. 4 - informationspligt - artikel 2, stk. 5 - undtagelsespligt - artikel 32 - værdiansættelse baseret på historisk pris - et selskabs vederlagsfrie erhvervelse af et aktiv))
2014/C 184/03
Processprog: nederlandsk
Den forelæggende ret
Hof van Beroep te Gent
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Bloomsbury NV
Sagsøgt: Belgische Staat
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Hof van Beroep te Gent — Belgien — fortolkning af artikel 2, stk. 3-5, i Rådets fjerde direktiv 78/660/EØF af 25. juli 1978 på grundlag af traktatens artikel 54, stk. 3, litra g), om årsregnskaberne for visse selskabsformer (EFT L 222, s. 11) — princippet om et pålideligt billede — et selskabs vederlagsfrie erhvervelse af et betydeligt aktiv — ingen mulighed for at bogføre anskaffelsesværdien, hvilket medfører et fortegnet billede af selskabets aktiver og passiver, økonomiske stilling samt resultat
Konklusion
Artikel 2, stk. 3-5, i Rådets fjerde direktiv 78/660/EØF af 25. juli 1978 på grundlag af [artikel 44, stk. 2, litra g), EF] om årsregnskaberne for visse selskabsformer skal fortolkes således, at de ikke kræver, at et selskab, der vederlagsfrit erhverver et aktiv, bogfører dette aktiv med dets reelle værdi i sit årsregnskab.