This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0481
Case T-481/11: Action brought on 6 September 2011 — Spain v Commission
Sag T-481/11: Sag anlagt den 6. september 2011 — Spanien mod Kommissionen
Sag T-481/11: Sag anlagt den 6. september 2011 — Spanien mod Kommissionen
EUT C 319 af 29.10.2011, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.10.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 319/25 |
Sag anlagt den 6. september 2011 — Spanien mod Kommissionen
(Sag T-481/11)
2011/C 319/53
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Kongeriget Spanien (ved Rubio González)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen
Sagsøgerens påstande
— |
Bilag I, del 2, afsnit VI, punkt D, femte led i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager annulleres. |
— |
Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat fem anbringender.
1) |
Første anbringende vedrørende tilsidesættelse af princippet om den retlige trinfølge
|
2) |
Andet anbringende vedrørende magtfordrejning
|
3) |
Tredje anbringende vedrørende tilsidesættelse af begrundelsespligten
|
4) |
Fjerde anbringende vedrørende tilsidesættelse af ligebehandlingsprincippet
|
5) |
Femte anbringende vedrørende tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet
|
(1) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1, senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 513/2010 af 15.6.2010 (EUT L 150, s. 40) og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1234/2010 af 15.12.2010 (EUT L 346, s. 11).