—

Det gøres i denne henseende gældende, at den anfægtede forordning er i strid med bestemmelserne i artikel 113, stk. 2, litra a), i Rådets forordning (EF) af 22. oktober 2007, om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1)

—

Det anføres i denne henseende, at Kommissionen med vedtagelsen af den anfægtede retsakt har forfulgt andre formål end dem, den har angivet at forfølge, ved at fravige den gældende regel, der er vedtaget af Den Økonomiske Kommission for Europa under FN.

—

Det gøres i denne henseende gældende, at den anfægtede retsakt er behæftet med en tvetydig begrundelse, der berettiger en modsatrettet afgørelse end den, der endelig blev vedtaget.

—

Det gøres i denne forbindelse gældende, at den anfægtede retsakt uden nogen begrundelse underkaster citrusfrugter strengere krav til markedsføring end dem, der gælder for de øvrige frugter og grøntsager.

—

Det gøres i denne forbindelse gældende, at den anfægtede retsakt pålægger strengere krav til mærkning på baggrund af uklare motiver, der ikke er egnet til at begrunde den endeligt vedtagne afgørelse.