This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0154
Case T-154/10: Judgment of the General Court of (Sixth Chamber) of 20 September 2012 — France v Commission (State aid — Aid allegedly implemented by France in the form of an implied, unlimited guarantee in favour of La Poste as a result of its status as a publicly-owned establishment — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Burden of proving the existence of State aid — Advantage)
Sag T-154/10: Rettens dom af 20. september 2012 — Frankrig mod Kommissionen (Statsstøtte — påstået støtte, der er iværksat af Frankrig i form af en implicit, ubegrænset garanti til La Poste som følge af dennes status som offentlig virksomhed — afgørelse, hvorved en støtte erklæres uforenelig med det indre marked — annullationssøgsmål — søgsmålsinteresse — formaliteten — bevisbyrden for, at der foreligger statsstøtte — fordel)
Sag T-154/10: Rettens dom af 20. september 2012 — Frankrig mod Kommissionen (Statsstøtte — påstået støtte, der er iværksat af Frankrig i form af en implicit, ubegrænset garanti til La Poste som følge af dennes status som offentlig virksomhed — afgørelse, hvorved en støtte erklæres uforenelig med det indre marked — annullationssøgsmål — søgsmålsinteresse — formaliteten — bevisbyrden for, at der foreligger statsstøtte — fordel)
EUT C 343 af 10.11.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 343/14 |
Rettens dom af 20. september 2012 — Frankrig mod Kommissionen
(Sag T-154/10) (1)
(Statsstøtte - påstået støtte, der er iværksat af Frankrig i form af en implicit, ubegrænset garanti til La Poste som følge af dennes status som offentlig virksomhed - afgørelse, hvorved en støtte erklæres uforenelig med det indre marked - annullationssøgsmål - søgsmålsinteresse - formaliteten - bevisbyrden for, at der foreligger statsstøtte - fordel)
2012/C 343/21
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Den Franske Republik (først ved E. Belliard, G. de Bergues, B. Beaupère-Manokha, J. Gstalter og S. Menez, derefter ved E. Belliard, G. de Bergues, J. Gstalter og S. Menez, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Stromsky og D. Grespan, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse 2010/605/EU af 26. januar 2010 om Frankrigs statsstøtte C 56/07 (ex E 15/05) til det franske postvæsen (La Poste) (EUT L 274, s. 1)
Konklusion
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
2) |
Den Franske Republik betaler sagens omkostninger. |