This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0312
Case T-312/08 R: Order of the President of the Court of First Instance (Interim measures) of 26 September 2008 — Ellinikos Niognomon v Commission (Application for interim measures — Directive 94/57/EC — Common rules and standards applicable to ship inspection and survey organisations — Withdrawal of recognition granted to such an organisation — Application for suspension of operation of a measure — Inadmissibility)
Sag T-312/08 R: Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 26. september 2008 — Ellinikos Niognomon mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — direktiv 94/57/EF — fælles regler og standarder for organisationer, der udfører inspektion og syn af skibe — tilbagekaldelse af godkendelse af en sådan organisation — begæring om udsættelse af gennemførelse — afvisning)
Sag T-312/08 R: Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 26. september 2008 — Ellinikos Niognomon mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — direktiv 94/57/EF — fælles regler og standarder for organisationer, der udfører inspektion og syn af skibe — tilbagekaldelse af godkendelse af en sådan organisation — begæring om udsættelse af gennemførelse — afvisning)
EUT C 301 af 22.11.2008, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.11.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 301/40 |
Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 26. september 2008 — Ellinikos Niognomon mod Kommissionen
(Sag T-312/08 R)
(Særlige rettergangsformer - direktiv 94/57/EF - fælles regler og standarder for organisationer, der udfører inspektion og syn af skibe - tilbagekaldelse af godkendelse af en sådan organisation - begæring om udsættelse af gennemførelse - afvisning)
(2008/C 301/68)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Ellinikos Niognomon AE (Piræus, Grækenland) (ved avocat S. Pappas)
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved H. Krämer og N. Yerrell, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Begæring om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens skrivelse vedrørende tilbagekaldelse af sagsøgerens godkendelse i henhold til Kommissionens beslutning 2005/623/EF af 3. august 2005 om forlængelse af den begrænsede godkendelse af det hellenske skibsregister (Ellinikos Niognomon AE) (EUT L 219, s. 43).
Konklusion
1) |
Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge. |
2) |
Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes. |