This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CO0104
Order of the Court (Seventh Chamber) of 19 June 2008.#Marc André Kurt v Bürgermeister der Stadt Wels.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austria.#Articles 92(1) and 104(3) of the Rules of Procedure - Fundamental freedoms - Charter of Fundamental Rights of the European Union - National legislation requiring the possession of a diploma for the issue of a permit to operate a driving school - Discrimination against own nationals as compared to nationals of other Member States.#Case C-104/08.
Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 19. juni 2008.
Marc André Kurt mod Bürgermeister der Stadt Wels.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Østrig.
Procesreglementets artikel 92, stk. 1, og artikel 104, stk. 3 - grundlæggende frihedsrettigheder - Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - krav om kvalifikationsbevis i national lovgivning for udstedelse af en køreskolebevilling - forskelsbehandling af egne statsborgere i forhold til statsborgere fra andre medlemsstater.
Sag C-104/08.
Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 19. juni 2008.
Marc André Kurt mod Bürgermeister der Stadt Wels.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Østrig.
Procesreglementets artikel 92, stk. 1, og artikel 104, stk. 3 - grundlæggende frihedsrettigheder - Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - krav om kvalifikationsbevis i national lovgivning for udstedelse af en køreskolebevilling - forskelsbehandling af egne statsborgere i forhold til statsborgere fra andre medlemsstater.
Sag C-104/08.
Samling af Afgørelser 2008 I-00097*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:357
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 19. juni 2008 – Kurt mod Bürgermeister der Stadt Wels
(Sag C-104/08)
»Procesreglementets artikel 92, stk. 1, og artikel 104, stk. 3 – grundlæggende frihedsrettigheder – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – krav om kvalifikationsbevis i national lovgivning for udstedelse af en køreskolebevilling – forskelsbehandling af egne statsborgere i forhold til statsborgere fra andre medlemsstater«
1. Fri bevægelighed for personer – etableringsfrihed – fri udveksling af tjenesteydelser – traktatbestemmelser – ikke anvendelige på en medlemsstats rent interne forhold (art. 12 EF, 43 EF og 49 EF) (jf. præmis 19-24 og konkl. 1)
2. Præjudicielle spørgsmål – Domstolens kompetence – grænser (art. 234 EF) (jf. præmis 27 og 28)
Angående
| Anmodning om præjudiciel afgørelse – Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich – fortolkning af de grundlæggende principper i EF-traktaten og EU-traktaten og de grundlæggende friheder, der udspringer heraf, samt af artikel 16 og 20 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – national lovgivning, der fastsætter en godkendelsesordning for etablering, drift og ledelse af en køreskole, og hvorved der stilles krav om et kvalifikationsbevis – forskelsbehandling af egne statsborgere i forhold til statsborgere fra andre medlemsstater, der gør brug af deres ret i medfør af fællesskabsretten, og som ikke nødvendigvis er underlagt kravet om et kvalifikationsbevis. |
Konklusion
|
1) |
Artikel 12 EF, 43 EF og 49 EF er ikke til hinder for en medlemsstats lovgivning, der i en situation som den i hovedsagen omhandlede nægter at anerkende de faglige kvalifikationer, som en statsborger i denne medlemsstat har erhvervet, som svarende til besiddelse af det kvalifikationsbevis, der i den omhandlede lovgivning stilles krav om med henblik på at drive selvstændig køreskolevirksomhed i denne medlemsstat. |
|
2) |
De Europæiske Fællesskabers Domstol har ikke kompetence til at besvare det andet og tredje spørgsmål, som er forelagt af Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich. |