EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0096
Case C-96/08: Reference for a preliminary ruling from the Pest Megyei Bíróság (Magyar Köztársaság) lodged on 3 March 2008 — CIBA Speciality Chemicals Central and Eastern Europe Szolgáltátó, Tanácsadó és Keresdedelmi Kft. v Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Hatósági Főosztály
Sag C-96/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Pest Megyei Bíróság (Republikken Ungarn) den 3. marts 2008 — CIBA Speciality Chemicals Central and Eastern Europe Szolgáltató, Tanácsadó és Kereskedelmi Kft. mod Adó- és Pénzügyi Ellenorzési Hivatal Hatósági Foosztály
Sag C-96/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Pest Megyei Bíróság (Republikken Ungarn) den 3. marts 2008 — CIBA Speciality Chemicals Central and Eastern Europe Szolgáltató, Tanácsadó és Kereskedelmi Kft. mod Adó- és Pénzügyi Ellenorzési Hivatal Hatósági Foosztály
EUT C 142 af 7.6.2008, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.6.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 142/12 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Pest Megyei Bíróság (Republikken Ungarn) den 3. marts 2008 — CIBA Speciality Chemicals Central and Eastern Europe Szolgáltató, Tanácsadó és Kereskedelmi Kft. mod Adó- és Pénzügyi Ellenorzési Hivatal Hatósági Foosztály
(Sag C-96/08)
(2008/C 142/18)
Processprog: ungarsk
Den forelæggende ret
Pest Megyei Bíróság
Parter i hovedsagen
Sagsøger: CIBA Speciality Chemicals Central and Eastern Europe Szolgáltató, Tanácsadó és Kereskedelmi Kft.
Sagsøgt: Adó- és Pénzügyi Ellenorzési Hivatal Hatósági Foosztály
Præjudicielt spørgsmål
Er princippet om etableringsfrihed i artikel 43 EF og 48 EF til hinder for en retsforskrift, hvorefter handelsselskaber med hjemsted i Ungarn også skal betale erhvervsuddannelsesbidrag, når de beskæftiger arbejdstagere i en udenlandsk afdeling og betaler skat og socialbidrag for disse arbejdstagere i den stat, hvor afdelingen er beliggende?