This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0011
Case T-11/07: Judgment of the General Court of 7 December 2010 — Frucona Košice v Commission (State aid — Partial remission of a tax debt in the context of an arrangement — Decision declaring the aid to be incompatible with the common market and ordering its recovery — Test of a private creditor in a market economy)
Sag T-11/07: Rettens dom af 7. december 2010 — Frucona Košice mod Kommissionen (Statsstøtte — delvis afskrivning af en skattegæld i henhold til en kreditorprocedure — beslutning, der erklærer en støtte uforenelig med fællesmarkedet og anordner tilbagesøgning heraf — kriteriet om den private kreditor i en markedsøkonomi)
Sag T-11/07: Rettens dom af 7. december 2010 — Frucona Košice mod Kommissionen (Statsstøtte — delvis afskrivning af en skattegæld i henhold til en kreditorprocedure — beslutning, der erklærer en støtte uforenelig med fællesmarkedet og anordner tilbagesøgning heraf — kriteriet om den private kreditor i en markedsøkonomi)
EUT C 30 af 29.1.2011, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.1.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 30/33 |
Rettens dom af 7. december 2010 — Frucona Košice mod Kommissionen
(Sag T-11/07) (1)
(Statsstøtte - delvis afskrivning af en skattegæld i henhold til en kreditorprocedure - beslutning, der erklærer en støtte uforenelig med fællesmarkedet og anordner tilbagesøgning heraf - kriteriet om den private kreditor i en markedsøkonomi)
2011/C 30/57
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Frucona Košice a.s. (Košice, Slovakiet) (ved barrister B. Hartnett samt advokaterne O. H. Geiss og A. Barger)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Martenczuk og K. Walkerová, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgte: St. Nicolaus-trade a.s. (Bratislava, Slovakiet) (ved advokat N. Smaho)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2007/254/EF af 7. juni 2006 om Den Slovakiske Republiks statsstøtte C 25/2005 (ex NN 21/2005) til Frucona Košice a.s.
Konklusion
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
2) |
Frucona Košice a.s. betaler sagens omkostninger. |