This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CJ0175
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 January 2007.#Commission of the European Communities v Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 92/100/EEC - Copyright - Rental and lending right - Exclusive public lending right - Derogation - Condition of remuneration - Exemption - Scope.#Case C-175/05.
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 11. januar 2007.
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland.
Traktatbrud - direktiv 92/100/EØF - ophavsrettigheder - udlejnings- og udlånsrettigheder - eneret til offentligt udlån - indskrænkning - vederlagsbetingelse - fritagelse - rækkevidde.
Sag C-175/05.
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 11. januar 2007.
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland.
Traktatbrud - direktiv 92/100/EØF - ophavsrettigheder - udlejnings- og udlånsrettigheder - eneret til offentligt udlån - indskrænkning - vederlagsbetingelse - fritagelse - rækkevidde.
Sag C-175/05.
Samling af Afgørelser 2007 I-00003*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2007:13
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 11. januar 2007 – Kommissionen mod Irland
(sag C‑175/05)
»Traktatbrud – direktiv 92/100/EØF – ophavsrettigheder – udlejnings- og udlånsrettigheder – eneret til offentligt udlån – indskrænkning – vederlagsbetingelse – fritagelse – rækkevidde«
Tilnærmelse af lovgivningerne – ophavsrettigheder og beslægtede rettigheder – udlejnings- og udlånsrettigheder vedrørende beskyttede værker – direktiv 92/100 – vederlag til ophavsmænd i tilfælde af offentligt udlån (Rådets direktiv 92/100, art. 1 og 5) (jf. præmis 32 og domskonkl.)
Angående
| Traktatbrud − tilsidesættelse af artikel 1 og 5 i Rådets direktiv 92/100/EØF af 19. november 1992 om udlejnings- og udlånsrettigheder samt om visse andre ophavsretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med intellektuel ejendomsret (EFT L 346, s. 61) − indskrænkninger i eneretten til offentligt udlån − rækkevidde. |
Konklusion
|
|
Irland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 1 og 5 i Rådets direktiv 92/100/EØF af 19. november 1992 om udlejnings- og udlånsrettigheder samt om visse andre ophavsretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med intellektuel ejendomsret, idet medlemsstaten har fritaget alle kategorier af institutioner, der forestår offentligt udlån som omhandlet i direktivet, fra forpligtelsen til at betale vederlag til ophavsmændene for deres udlån. |
|
|
Irland betaler sagens omkostninger. |
|
|
Kongeriget Spanien bærer sine egne omkostninger. |