This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CA0465
Case C-465/05: Judgment of the Court (Second Chamber) of 13 December 2007 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Freedom to provide services — Right of establishment — Occupation of security guard — Private security services — Oath of allegiance to the Italian Republic — Authorisation from the Prefetto — Place of business — Minimum number of employees — Lodging of a guarantee — Administrative control of the pricing of services provided)
Sag C-465/05: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. december 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — fri udveksling af tjenesteydelser — etableringsret — erhvervet som sikkerhedsvagt — private vagttjenester — aflæggelse af troskabsed til Den Italienske Republik — tilladelse fra præfekten — driftssted — minimumskrav til antal ansatte — sikkerhedsstillelse — administrativ kontrol af de leverede tjenesteydelser)
Sag C-465/05: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. december 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — fri udveksling af tjenesteydelser — etableringsret — erhvervet som sikkerhedsvagt — private vagttjenester — aflæggelse af troskabsed til Den Italienske Republik — tilladelse fra præfekten — driftssted — minimumskrav til antal ansatte — sikkerhedsstillelse — administrativ kontrol af de leverede tjenesteydelser)
EUT C 51 af 23.2.2008, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.2.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 51/11 |
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. december 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik
(Sag C-465/05) (1)
(Traktatbrud - fri udveksling af tjenesteydelser - etableringsret - erhvervet som sikkerhedsvagt - private vagttjenester - aflæggelse af troskabsed til Den Italienske Republik - tilladelse fra præfekten - driftssted - minimumskrav til antal ansatte - sikkerhedsstillelse - administrativ kontrol af de leverede tjenesteydelser)
(2008/C 51/18)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved E. Traversa og E. Montaguti, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Den Italienske Republik (ved I.M. Braguglia, som befuldmægtiget, og avocat D. Del Gaizo)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 43 EF og 49 EF — betingelser for at yde virksomhed som privat sikkerhedsmedarbejder — pligt til at aflægge troskabsed til Den Italienske Republik — pligt til at opnå statslig tilladelse
Konklusion
1) |
Idet Den Italienske Republik i den italienske konsoliderede lov om offentlig sikkerhed (Testo unico delle leggi di pubblica sicurezza), der er godkendt ved kongeligt dekret nr. 773 af 18. juni 1931, som ændret, har fastsat, at
|
2) |
Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger. |