Case T-369/00: Order of the General Court of 20 February 2013 — Département du Loiret v Commission (State aid — Land sale price — Decision ordering the recovery of aid incompatible with the common market — Agreement by which all the assets of the recipient of the aid were transferred to the authorities which granted the aid — No need to adjudicate)

Sag T-369/00 RENV: Rettens kendelse af 20. februar 2013 — Département du Loiret mod Kommissionen (Statsstøtte — salgspris for en grund — beslutning, der påbyder tilbagesøgning af en støtte, som er uforenelig med fællesmarkedet — aftale, hvorved alle støttemodtagerens aktiver blev overført til de myndigheder, der havde bevilget støtten — ufornødent at træffe afgørelse)

Sag T-369/00 RENV: Rettens kendelse af 20. februar 2013 — Département du Loiret mod Kommissionen (Statsstøtte — salgspris for en grund — beslutning, der påbyder tilbagesøgning af en støtte, som er uforenelig med fællesmarkedet — aftale, hvorved alle støttemodtagerens aktiver blev overført til de myndigheder, der havde bevilget støtten — ufornødent at træffe afgørelse)

EUT C 108 af 13.4.2013, p. 25–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)