Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52020XC0214(03)

    Liste over EU-medlemsstater og deres kompetente myndigheder med henblik på artikel 15, stk. 2, artikel 17, stk. 8, og artikel 21, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 2020/C 51/06

    PUB/2020/108

    EUT C 51 af 14.2.2020, p. 10–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    14.2.2020   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 51/10


    Liste over EU-medlemsstater og deres kompetente myndigheder med henblik på artikel 15, stk. 2, artikel 17, stk. 8, og artikel 21, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008

    (2020/C 51/06)

    Offentliggørelsen af denne liste sker i overensstemmelse med artikel 22, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. september 2008 (1). De kompetente myndigheder er blevet underrettet i henhold til følgende artikler i nævnte forordning:

    a)

    I artikel 15, stk. 1: Fangster taget af fiskerfartøjer, der fører en medlemsstats flag, kan kun eksporteres, hvis de kompetente myndigheder i flagmedlemsstaten har valideret fangstattesten, jf. artikel 12, stk. 4, hvis det kræves inden for rammerne af det i artikel 20, stk. 4, fastsatte samarbejde.

    I artikel 15, stk. 2: Flagmedlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilke myndigheder der er kompetente til at validere fangstattester som omhandlet i stk. 1.

    b)

    I artikel 17, stk. 8: Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilke myndigheder der er kompetente til at kontrollere og verificere fangstattester i overensstemmelse med artikel 16 og stk. 1-6 i nærværende artikel.

    c)

    I artikel 21, stk. 3: Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilke myndigheder der er kompetente til at validere og verificere afsnittet om »reeksport« i fangstattesterne efter proceduren i artikel 15.

    Medlemsstat

    Kompetente myndigheder

    Belgien

    a), b), c):

    Vlaamse Overheid; Dienst Zeevisserij (Den flamske regering; Agenturet for Landbrug og Fiskeri, Fiskerimyndigheden)

    Bulgarien

    a), b), c):

    Изпълнителна Aгенция по Pибарство и Aквакултури (Det nationale agentur for fiskeri og akvakultur)

    Den Tjekkiske Republik

    a):

    ikke relevant

    b), c):

    Celní úřad pro Středočeský kraj (Toldkontoret i regionen Centralbøhmen)

    Celní úřad pro hlavní město Prahu (Toldkontoret i hovedstaden Prag)

    Celní úřad Praha Ruzyně (Toldkontoret i Prag Ruzyně)

    Celní úřad pro Jihočeský kraj (Toldkontoret i regionen Sydbøhmen)

    Celní úřad pro Plzeňský kraj (Toldkontoret i regionen Pilsen)

    Celní úřad pro Karlovarský kraj (Toldkontoret i regionen Karlovy Vary)

    Celní úřad pro Ústecký kraj (Toldkontoret i regionen Ústí nad Labem)

    Celní úřad pro Liberecký kraj (Toldkontoret i regionen Liberec)

    Celní úřad pro Královéhradecký kraj (Toldkontoret i regionen Hradec Králové)

    Celní úřad pro Pardubický kraj (Toldkontoret i regionen Pardubice)

    Celní úřad pro Kraj Vysočina (Toldkontoret i regionen Vysočina)

    Celní úřad pro Jihomoravský kraj (Toldkontoret i regionen Sydmæhren)

    Celní úřad pro Olomoucký kraj (Toldkontoret i regionen Olomouc)

    Celní úřad pro Moravskoslezský kraj (Toldkontoret i regionen Mæhren-Schlesien)

    Celní úřad pro Zlínský kraj (Toldkontoret i regionen Zlín)

    Danmark

    a):

    Fiskeristyrelsen

    b):

    Fiskeristyrelsen – kun direkte landinger

    Fødevarestyrelsen – anden import

    c):

    Fødevarestyrelsen

    Tyskland

    a), b), c):

    Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (Forbundsmyndigheden for landbrug og fødevarer)

    Estland

    (a):

    Veterinaar- ja Toiduamet Kalapüügikorralduse büroo (Veterinær- og fødevarestyrelsens kontor for fiskeriforvaltning)

    (b):

    Maksu-ja Tolliamet; Veterinaar-ja Toiduamet; Maksu- ja Tolliamet (Den estiske told- og skattestyrelse; Veterinær- og fødevarestyrelsen Miljøministeriet)

    (c):

    Maksu- ja Tolliamet (Den estiske told- og skattestyrelse)

    Irland

    a), b), c):

    The Sea Fisheries Protection Authority (Den irske fiskeribeskyttelsesmyndighed)

    Grækenland

    a):

    Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας (Ministeriet for udvikling af landdistrikter og fødevarer; Generaldirektoratet for fiskeri; Direktoratet for kontrol af fiskeriaktiviteter og -produkter; Afdeling for bekæmpelse af IUU-fiskeri)

    b), c):

    Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας (Ministeriet for udvikling af landdistrikter og fødevarer; Generaldirektoratet for fiskeri; Direktoratet for kontrol af fiskeriaktiviteter og -produkter; Afdeling for bekæmpelse af IUU-fiskeri)

    Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας, Γραφείο Ελέγχου Αλιευτικών Προϊόντων (Ministeriet for udvikling af landdistrikter og fødevarer; Generaldirektoratet for fiskeri; Direktoratet for kontrol af fiskeriaktiviteter og -produkter; Afdeling for bekæmpelse af IUU-fiskeri, kontrolenheden for fiskeriprodukter – beliggende ved Athens internationale lufthavn)

    Spanien

    a), b), c):

    MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN SECRETARÍA GENERAL DE PESCA

    Dirección General de Ordenación Pesquera; Subdirección General de Control e Inspección (Ministeriet for landbrug, fødevarer og miljø; Generalsekretariatet for fiskeri; Generaldirektoratet for fiskeriforvaltning; Undergeneraldirektoratet for kontrol og inspektion)

    Frankrig

    a):

    Les directions départementales des territoires et de la mer — délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe direction de la mer Martinique direction de la mer Guyane direction de la mer Sud Océan Indien (Direktoraterne for departementernes fastlands- og havområder - Afdelingen for hav og kystlinje; Direktoratet for havområder Guadeloupe; Direktoratet for havområder Martinique; Direktoratet for havområder Fransk Guyana; Direktoratet for havområder for det sydlige Indiske Ocean)

    Le Centre national de surveillance des pêches (Det nationale fiskeriovervågningscenter)

    b):

    Les bureaux de douane des directions régionales (De regionale direktoraters toldkontorer)

    La Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture (Direktoratet for fiskeri og akvakultur)

    c):

    Les bureaux de douane des directions régionales (De regionale direktoraters toldkontorer)

    Kroatien

    a):

    Ministarstvo poljoprivrede Uprava ribarstva (Landbrugsministeriet; Direktoratet for fiskeri)

    b), c):

    Ministarstvo financija Carinska uprava (Finansministeriet; Toldmyndigheden)

    Italien

    a), c):

    Autorità Marittime (Guardia Costiera) (Søfartsstyrelsen (Kystvagten))

    b):

    Agenzia delle Dogane (Toldmyndigheden)

    Ministero della Salute (Sundhedsministeriet)

    Cypern

    a), b), c):

    Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος Τμήματος Αλιείας και Θαλασσίων Ερευνών (Ministeriet for landbrug, udvikling af landdistrikter og miljø; Afdelingen for fiskeri og havforskning)

    Letland

    a):

    Zemkopības ministrijas Zivsaimniecības departaments (Landbrugsministeriet; Afdelingen for fiskeri)

    b):

    Nozvejas sertifikātu pārbaudes un verifikācijas procedūras (for kontrol af og verifikationsproceduren for fangstattesterne):

    Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (Statens miljøtjeneste; Afdelingen for fiskerikontrol);

    Muitas kontroles (for toldkontrol):

    Valsts ieņēmumu dienesta Muitas pārvalde (Den nationale skattestyrelse; Den statslige skatteadministration)

    c):

    Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (Statens miljøtjeneste; Afdelingen for fiskerikontrol).

    Litauen

    a):

    Žuvininkystės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (fiskeritjenesten under Republikken Litauens landbrugsministerium)

    b), c):

    Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Toldafdelingen under Republikken Litauens landbrugsministerium)

    Luxembourg

    a):

    ikke relevant

    b), c):

    Administration des services vétérinaires (Forvaltningen for veterinærtjenester)

    Ungarn

    a):

    ikke relevant

    b), c):

    Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Det nationale kontor for sikkerhed i fødevarekæden)

    Malta

    a), b), c):

    Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura; Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u l-bidla fil-klima (Afdelingen for fiskeri og akvakultur; Ministeriet for bæredygtig udvikling, miljø og klimaforandringer)

    Nederlandene

    a), c):

    Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit (Nederlandenes myndighed for fødevare- og forbrugerproduktsikkerhed)

    b):

    Douane (Toldmyndigheden)

    Nederlandse Voedsel - en Warenautoriteit (Nederlandenes myndighed for fødevare- og forbrugerproduktsikkerhed)

    Østrig

    a):

    ikke relevant

    b), c):

    Bundesamt für Ernährungssicherheit (Forbundskontoret for fødevaresikkerhed).

    Polen

    a):

    Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej; Departament Rybołówstwa (Ministeriet for maritim økonomi og indenlandske vandveje; Afdelingen for fiskeri)

    b):

    w przypadku importu drogą lądową i lotniczą (ved import ad land- eller luftvej)

    Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej; Departament Rybołówstwa (Ministeriet for maritim økonomi og indenlandske vandveje; Afdelingen for fiskeri)

    w przypadku importu drogą morską (ved import ad land- eller luftvej):

    Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Gdyni (det centrale regionale havfiskeriinspektorat i Gdynia)— Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie (det centrale regionale havfiskeriinspektorat i Szczecin)

    c):

    Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej; Departament Rybołówstwa (Ministeriet for maritim økonomi og indenlandske vandveje; Afdelingen for fiskeri)

    Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Gdyni (det centrale regionale havfiskeriinspektorat i Gdynia)

    Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie (det centrale regionale havfiskeriinspektorat i Szczecin)

    Portugal

    a), c):

    Continente: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca; (Fastlandet Generaldirektoratet for naturressourcer, sikkerhed og havtjenester; Den nationale fiskerimyndighed)

    Açores: Secretaria Regional do Ambiente e do Mar; Gabinete do Subsecretário Regional das Pescas (Azorerne: Det regionale sekretariat for miljø og hav; Det regionale kontor under undersekretariatet for fiskeri)

    Açores: Inspeção Regional das Pescas (Azorerne: Den regionale fiskeriinspektion)

    Madeira: Direção Regional de Pescas (Madeira: Det regionale fiskeridirektorat)

    b):

    Continente: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca; Direção de Serviços de Inspeção (Fastlandet: Generaldirektoratet for naturressourcer, sikkerhed og havtjenester; Den nationale fiskerimyndighed; Direktoratet for inspektionstjenester)

    Açores: Direcção Regional das Pescas (Azorerne: Det regionale fiskeridirektorat)

    Madeira: Direção Regional de Pescas (Madeira: Det regionale fiskeridirektorat)

    Alfândega de Viana do Castelo (Toldkontoret i Viana do Castelo)

    Alfândega de Leixões (Toldkontoret i Leixões)

    Alfândega do Aeroporto do Porto (Toldkontoret i Porto lufthavn)

    Alfândega de Aveiro (Toldkontoret i Aveiro)

    Alfândega de Peniche (Toldkontoret i Peniche)

    Alfândega Marítima de Lisboa (Det maritime toldkontor i Lissabon)

    Alfândega do Aeroporto de Lisboa (Toldkontoret i Lissabon lufthavn)

    Alfândega de Setúbal (Toldkontoret i Setúbal)

    Delegação Aduaneira de Sines; Alfândega de Setúbal (Sinesfilialen under toldkontoret i Setúbal)

    Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro (Toldfilialen i Faro lufthavn)

    Alfândega de Ponta Delgada (Toldkontoret i Ponta Delgada)

    Delegação Aduaneira da Horta (Toldfilialen i Horta)

    Alfândega do Funchal (Toldkontoret i Funchal)

    Delegação Aduaneira do Aeroporto da Madeira (Toldfilialen i Madeira lufthavn)

    Rumænien

    a), b), c):

    Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură (Den nationale myndighed for fiskeri og akvakultur)

    Slovenien

    a):

    Finančni urad Koper (Finanskontoret i Koper)

    b), c):

    Finančni urad Celje (Finanskontoret i Celje)

    Finančni urad Koper (Finanskontoret i Koper)

    Finančni urad Kranj (Finanskontoret i Kranj)

    Finančni urad Ljubljana (Finanskontoret i Ljubljana)

    Finančni urad Maribor (Finanskontoret i Maribor)

    Finančni urad Murska Sobota (Finanskontoret i Murska Sobota)

    Finančni urad Nova Gorica (Finanskontoret i Nova Gorica)

    Finančni urad Novo mesto (Finanskontoret i Novo Mesto)

    Slovakiet

    a):

    ikke relevant

    b), c):

    Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky (Slovakiets statslige veterinær- og fødevarestyrelse)

    Finland

    a), b), c):

    Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (Center for økonomisk udvikling, transport og miljø for Sydvestfinland)

    Sverige

    a), b), c):

    Havs- och vattenmyndigheten (Hav- og vandmyndigheden)

    Det Forenede Kongerige

    a):

    Marine Management Organisation (Havforvaltningsorganisationen)

    Marine Scotland (Havmyndigheden i Skotland)

    b):

    Marine Management Organisation (Havforvaltningsorganisationen)

    UK Port Health Authorities (Det Forenede Kongeriges havnesundhedsmyndigheder)

    c):

    Marine Management Organisation (Havforvaltningsorganisationen)


    (1)  EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1.


    Top