Meddelelse om de gældende udligningsforanstaltninger for så vidt angår importen til Unionen af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i bl.a. Indien: ændring af navnet på en virksomhed, der er omfattet af individuel udligningstold

2010/C 335/07

Importen af visse typer polyethylenterephthalat (PET) med oprindelse i Indien er omfattet af en endelig antidumpingtold indført ved Rådets forordning (EF) nr. 193/2007 (1), senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1286/2008 (2) (»forordning (EF) nr. 193/2007«).

South Asian Petrochem Ltd, en virksomhed beliggende i Indien, hvis eksport til Unionen af PET er omfattet af en individuel udligningstold på 106,5 EUR/ton, som blev indført ved artikel 1, stk. 2, i forordning (EF) nr. 193/2007, har meddelt Kommissionen, at virksomheden den 5. januar 2010 fusionerede med Dhunseri Tea and Industries Ltd, og at virksomhedens navn derfor ændredes til Dhunseri Petrochem & Tea Limited. Fusionen blev godkendt af en lokal retsinstans den 2. juli 2010.

Virksomheden har fremført, at navneændringen ikke påvirker dens ret til at drage fordel af den individuelle udligningstold, der gjaldt for virksomheden under dens tidligere navn, South Asian Petrochem Ltd.

Kommissionen har undersøgt de indsendte oplysninger og har konkluderet, at denne navneændring på ingen måde berører konklusionerne i forordning (EF) nr. 193/2007. Derfor bør henvisningen i artikel 1, stk. 2, og artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 193/2007 til:

South Asian Petrochem Ltd

betragtes som en henvisning til:

Dhunseri Petrochem & Tea Limited

Taric-tillægskode A585, som tidligere blev pålagt South Asian Petrochem Ltd, finder også anvendelse for Dhunseri Petrochem & Tea Limited.

(1)  EUT L 59 af 27.2.2007, s. 34.

(2)  EUT L 340 af 19.12.2008, s. 1.