Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0926(02)

    Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (EØS-relevant tekst)

    EUT C 232 af 26.9.2009, p. 2–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    26.9.2009   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 232/2


    Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

    Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

    (EØS-relevant tekst)

    2009/C 232/02

    Godkendelsesdato

    13.7.2009

    Referencenummer til statsstøtte

    N 316/08

    Medlemsstat

    Ungarn

    Region

    Közép-Magyarország kivételével valamennyi régió

    Titel (og/eller modtagerens navn)

    Közlekedési módok összekapcsolása, gazdasági központok intermodalitásának és közlekedési infrastruktúrájának fejlesztése

    Retsgrundlag

    10/2008. (VIII. 1.) NFGM rendelet a Közlekedési Operatív Program 4. prioritásának első konstrukciójára vonatkozó részletes szabályokról

    Foranstaltningstype

    Ikke-tilbagebetalingspligtig støtte

    Formål

    Udvidelse, modernisering og opgradering af den bestående transportinfrastruktur og styrkelse af dens intermodalitet.

    Støtteform

    Direkte støtte

    Rammebeløb

    16 900 mio. HUF (59,9 mio. EUR).

    Støtteintensitet

    50 % og 85 %

    Varighed

    2009-2013

    Økonomisk sektor

    Transportinfrastruktur

    Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

    Nemzeti Fejlesztési Ügynökség

    Budapest

    Wesselényi u. 20–22.

    1077

    MAGYARORSZÁG/HUNGARY

    Andre oplysninger

    Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

    Godkendelsesdato

    3.7.2009

    Referencenummer til statsstøtte

    N 67/09

    Medlemsstat

    Finland

    Region

    Titel (og/eller modtagerens navn)

    Muutokset Suomessa voimassa olevaan merirahtiliikenteen tukiohjelmaan

    Retsgrundlag

    Laki meriliikenteessä käytettävien alusten kilpailukyvyn parantamisesta (1277/2007) ja laki meriliikenteessä käytettävien alusten kilpailukyvyn parantamisesta annetun lain muuttamisesta (967/2008)

    Foranstaltningstype

    Formål

    At bevare handelsflådens konkurrenceevne og fremme søtransporten (beskæftigelsen blandt EF-søfarende, bevarelse af den maritime knowhow i EU og udvikling af maritime færdigheder og forbedring af sikkerheden) (1)

    Støtteform

    Rammebeløb

    700 000 EUR pr. år (anslået virkning af den indberettede foranstaltning)

    Støtteintensitet

    100 % (nedsættelse af anvendt skat til nul)

    Varighed

    Indtil 31. december 2011

    Økonomisk sektor

    Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

    Merenkulkulaitos

    Merenkulkulaitoksen Keskushallinto

    PL 171

    FI-00181 Helsinki

    SUOMI/FINLAND

    Porkkalankatu 5

    FI-00180 Helsinki

    SUOMI/FINLAND

    Andre oplysninger

    Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

    Godkendelsesdato

    3.7.2009

    Referencenummer til statsstøtte

    N 120/09

    Medlemsstat

    Finland

    Region

    Titel (og/eller modtagerens navn)

    Muutokset Suomessa voimassa olevaan meriliikenteen tukiohjelmaan

    Retsgrundlag

    Laki meriliikenteessä käytettävien alusten kilpailukyvyn parantamisesta (1277/2007) ja laki meriliikenteessä käytettävien alusten kilpailukyvyn parantamisesta annetun lain muuttamisesta (967/2008)

    Foranstaltningstype

    Formål

    Den finske regering agter gennem disse ændringer at imødekomme behovet for at videreudvikle søfartssektoren, bevare handelsflådens konkurrenceevne og fremme søtransporten (beskæftigelsen blandt EF-søfarende, bevarelse af den maritime knowhow i EU og udvikling af maritime færdigheder og forbedring af sikkerheden) (2)

    Støtteform

    Rammebeløb

    200 000 EUR pr. år (anslået virkning af den indberettede foranstaltning)

    Støtteintensitet

    100 % (nedsættelse af anvendt indkomstskat til nul)

    Varighed

    Indtil 31. december 2011

    Økonomisk sektor

    Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

    Merenkulkulaitos

    Merenkulkulaitoksen Keskushallinto

    PL 171

    FI-00181 Helsinki

    SUOMI/FINLAND

    Porkkalankatu 5

    FI-00180 Helsinki

    SUOMI/FINLAND

    Andre oplysninger

    Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm


    (1)  Den eksisterende skibsfartsstøtteordning blev godkendt af Kommissionen i 2006 (statsstøtte nr. N 408/05, beslutning af 16. maj 2006, offentliggjort i EUT C 276 af 14.11.2006, s. 14).

    (2)  Se fodnote 1.


    Top