This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0917(01)
Communication of the Commission on the quantity of certain products in the milk and milk products sector available for the first half of 2010 under certain quotas opened by the Community
Meddelelse fra Kommissionen om den disponible mængde for første halvår af 2010 for visse produkter i sektoren for mælk og mejeriprodukter inden for visse toldkontingenter, som EF har åbnet
Meddelelse fra Kommissionen om den disponible mængde for første halvår af 2010 for visse produkter i sektoren for mælk og mejeriprodukter inden for visse toldkontingenter, som EF har åbnet
EUT C 224 af 17.9.2009, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.9.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 224/4 |
Meddelelse fra Kommissionen om den disponible mængde for første halvår af 2010 for visse produkter i sektoren for mælk og mejeriprodukter inden for visse toldkontingenter, som EF har åbnet
2009/C 224/06
Da importlicenserne for andet halvår af 2009 for visse kontingenter, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001 (1), blev tildelt, omfattede licensansøgningerne mængder, der var mindre end de disponible mængder. For hvert af de pågældende kontingenter bør den disponible mængde for perioden 1. januar til 30. juni 2010 derfor beregnes, idet der tages hensyn til de mængder, der ikke blev tildelt i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 536/2009 (2) af 19. juni 2009 om, i hvilket omfang de ansøgninger om importlicenser, som er indgivet i juni 2009 vedrørende visse mejeriprodukter inden for de toldkontingenter, der blev åbnet ved forordning (EF) nr. 2535/2001, kan imødekommes.
De disponible mængder for perioden 1. januar til 30. juni 2010 for andet halvår af importåret for visse kontingenter, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001, er anført nedenfor.
(1) EFT L 341 af 22.12.2001, s. 29.
(2) EUT L 159 af 20.6.2009, s. 3.
BILAG
Bilag I.A
Kontingentnummer |
Mængde (kg) |
09.4590 |
68 537 000 |
09.4599 |
11 060 832 |
09.4591 |
5 360 000 |
09.4592 |
18 438 000 |
09.4593 |
5 413 000 |
09.4594 |
20 007 000 |
09.4595 |
7 502 504 |
09.4596 |
19 417 360 |
Bilag I.F
Produkter med oprindelse i Schweiz |
|
Kontingentnummer |
Mængde (kg) |
09.4155 |
1 000 000 |
Bilag I.H
Produkter med oprindelse i Norge |
|
Kontingentnummer |
Mængde (kg) |
09.4179 |
2 950 103 |
Bilag I.I
Produkter med oprindelse i Island |
|
Kontingentnummer |
Mængde (kg) |
09.4205 |
175 000 |
09.4206 |
380 000 |