This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(11)
European Agency for Reconstruction (Thessaloniki) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Det Europæiske Genopbygningsagentur (Thessaloniki) — Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2007
Det Europæiske Genopbygningsagentur (Thessaloniki) — Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2007
EUT C 278 af 31.10.2008, p. 13–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.10.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 278/13 |
Det Europæiske Genopbygningsagentur (Thessaloniki) — Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2007
(2008/C 278/05)
Den fuldstændige udgave af det endelige regnskab kan findes på følgende adresse:
http://www.ear.europa.eu/agency/agency.htm
Kilde: Agenturet. Tabellen er udarbejdet på grundlag af agenturets eget årsregnskab.
Tabel 1
Budgetgennemførelse i regnskabsåret 2007
(1000 euro) |
||||||||||||||||||
Indtægter |
Udgifter |
|||||||||||||||||
Indtægternes art |
Indtægter opført på regnskabsårets endelige budget |
Oppebårne indtægter |
Udgifternes fordeling |
Bevillinger på det endelige budget |
Bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår |
Bevillinger til rådighed (regnskabsårets plus bevillinger fra det foregående regnskabsår) |
||||||||||||
bevillinger |
forpligtelser |
betalinger |
fremførte bevillinger |
bortfaldne bevillinger |
disponible bevillinger |
forpligtelser |
betalinger |
fremførte bevillinger |
bortfaldne bevillinger |
bevillinger |
forpligtelser |
betalinger |
fremførte bevillinger |
bortfaldne bevillinger |
||||
Tilskud fra Kommissionen |
24 559 |
23 960 |
Afsnit I Personale |
18 702 |
17 869 |
17 540 |
330 |
832 |
187 |
0 |
133 |
|
54 |
18 889 |
17 869 |
17 673 |
330 |
886 |
Andre indtægter |
p.m. |
4 743 |
Afsnit II Driftsudgifter |
5 857 |
4 768 |
4 299 |
469 |
1 089 |
507 |
0 |
471 |
|
36 |
6 364 |
4 768 |
4 770 |
469 |
1 125 |
Formålsbestemte indtægter |
225 642 |
222 461 |
Afsnit III Aktionsudgifter |
13 727 |
3 031 |
120 |
13 607 |
0 |
678 806 |
276 086 |
236 172 |
439 217 |
3 417 |
692 533 |
279 117 |
236 292 |
452 824 |
3 417 |
I alt |
250 201 |
251 164 |
I alt |
38 286 |
25 668 |
21 959 |
14 406 |
1 921 |
679 500 |
276 086 |
236 776 |
439 217 |
3 507 |
717 786 |
301 754 |
258 735 |
453 623 |
5 428 |
Kilde: Overslagene over oppebårne indtægter og betalinger er beregnet efter kasseregnskabsprincippet. |
Tabel 2
Resultatopgørelse for regnskabsårene 2007 og 2006
(1000 euro) |
||
|
2007 |
2006 |
Indtægter |
||
Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab |
255 537 |
273 192 |
Andre indtægter |
1 243 |
239 |
I alt (a) |
256 780 |
273 432 |
Driftsudgfter |
||
Personale |
16 724 |
16 164 |
Udgifter vedrørende anlægsaktiver |
412 |
581 |
Andre administrative udgifter |
5 454 |
5 510 |
Aktionsudgifter |
225 568 |
247 509 |
I alt (b) |
248 158 |
269 764 |
Driftsoverskud/(-underskud) (c = a - b) |
8 622 |
3 668 |
Finansielle udgifter (d) |
36 |
25 |
Overskud/(underskud) fra ikke-driftsmæssige aktiviteter (e = d) |
- 36 |
- 25 |
Økonomisk resultat for regnskabsåret (f = c + e) |
8 586 |
3 643 |
NB: Dette regnskab er opstillet efter periodiseringsprincippet. |
Tabel 3
Balance pr. 31. december 2007 og 2006
(1000 euro) |
||
|
2007 |
2006 |
Anlægsaktiver |
||
Immaterielle anlægsaktiver |
41 |
70 |
Materielle anlægsaktiver |
529 |
743 |
Langfristede tilgodehavender |
3 618 |
10 175 |
Omsætningsaktiver |
||
Kortfristet forfinansiering |
179 810 |
166 885 |
Kortfristede tilgodehavender |
30 329 |
24 562 |
Kontanter og likvide midler |
41 499 |
51 991 |
Aktiver i alt |
255 826 |
254 425 |
Omsætningspassiver |
||
Hensættelser til tab og omkostninger |
1 189 |
1 986 |
Kreditorer |
79 108 |
85 496 |
Passiver i alt |
80 297 |
87 482 |
Nettoaktiver |
175 529 |
166 943 |
Reserve |
||
Akkumuleret overskud/underskud |
166 943 |
163 300 |
Økonomisk resultat for regnskabsåret |
8 586 |
3 643 |
Nettokapital |
175 529 |
166 943 |
NB: Dette regnskab er opstillet efter periodiseringsprincippet. |