EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1120(03)
Extension of the rules governing producer organisations in the fresh fruit and vegetable sector (Communication pursuant to Article 18(5) of Council Regulation (EC) No 2200/96)
Udvidelse af anvendelsesområdet for regler fastsat af producentorganisationerne i sektoren for friske frugter og grøntsager (Meddelelse i henhold til artikel 18, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 2200/96)
Udvidelse af anvendelsesområdet for regler fastsat af producentorganisationerne i sektoren for friske frugter og grøntsager (Meddelelse i henhold til artikel 18, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 2200/96)
EUT C 277 af 20.11.2007, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 277/8 |
Udvidelse af anvendelsesområdet for regler fastsat af producentorganisationerne i sektoren for friske frugter og grøntsager
(Meddelelse i henhold til artikel 18, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 2200/96)
(2007/C 277/06)
Ifølge artikel 18, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 har de franske myndigheder givet Kommissionen meddelelse om de regler fastsat af producentorganisationerne i sektoren for friske frugter og grøntsager, som for produktionsårene 2004/05, 2005/06 og 2006/07 er blevet gjort bindende for alle producenterne i de økonomiske områder, som Kommissionen har godkendt i henhold til stk. 7 i førnævnte artikel 18. Der er tale om regler, som er fastsat af »comités économiques agricoles régionaux« i de økonomiske områder, som Kommissionen godkendte ved beslutning af 28. januar 1999 (listen blev offentliggjort i EFT C 359 af 11.12.1999, s. 32).
Yderligere oplysninger om disse regler kan fås ved henvendelse til:
|
Europa-Kommissionen |
|
Generaldirektoratet for Landbrug |
|
Kontor AGRI C/4 |
|
B-1049 Bruxelles |
eller de kompetente nationale myndigheder:
|
Ministère de l'agriculture et de la pêche |
|
Bureau des groupements de producteurs |
|
3, rue Barbet de Jouy |
|
F-75749 Paris 07SP |
Denne meddelelse foregriber ikke Kommissionens eventuelle bemærkninger til de regler, der således udvides, eller de supplerende oplysninger, den måtte anmode de berørte medlemsstater om, for så vidt angår disse regler og deres udvidelse, eller de beslutninger, den måtte træffe i henhold til artikel 18, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2200/96.
UDVIDELSE AF REGLERNES ANVENDELSESOMRÅDE
Frankrig — Friske frugter og grøntsager — Produktionsårene 2004/05, 2005/06 og 2006/07
Anvendelsesområdet for nedennævnte regler er udvidet ved ministerielle bekendtgørelser (arrêtés ministériels) af 29. marts 2005 for produktionsårene 2004/05, 2005/06 og 2006/07. Nærværende sammenfatning er udarbejdet under hensyn til meddelelsen af 23. oktober 2006 fra Frankrig
|
Økonomisk område |
Sammenslutning af producentorganisationer |
Produkter |
Område, hvortil reglerne udvides |
Typen af de bindende regler [henvisning til bilag III til forordning (EF) nr. 2200/96] |
||||||||||
|
Bassin du Nord |
Comité économique agricole Fruits et Légumes du nord de la France |
æbler og pærer |
hele det økonomiske område |
Regler for:
|
||||||||||
|
endivier og blomkål |
||||||||||||||
|
Normandie |
Comité économique agricole Fruits et Légumes de Normandie |
gulerødder, porrer og blomkål |
hele det økonomiske område |
|||||||||||
|
Bretagne |
Comité économique agricole régional Fruits et Légumes de Bretagne |
porrer, endivier, salat (sorten icebergsalat), tomater, artiskokker, blomkål, skalotteløg, broccoli og kålhoveder |
hele det økonomiske område |
|||||||||||
|
gulerødder |
kantonen Pleine-Fougères og kommunen Cherrueix (Ille-et-Vilaine) |
|||||||||||||
|
Bassin du Val de Loire |
Comité économique agricole Fruits et Légumes du Val de Loire |
spiseæbler og -pærer, solbær |
hele det økonomiske område |
|||||||||||
|
tomater, agurker |
||||||||||||||
|
vårsalat og nye porrer |
departementerne Loire-Atlantique, Maine-et-Loire og Vendée |
|||||||||||||
|
Bassin du grand Sud-Ouest |
Comité économique agricole Fruits et Légumes du bassin du grand Sud-Ouest |
meloner |
hele det økonomiske område, bortset fra Charente og Charente-Maritime |
|||||||||||
|
æbler, pærer, jordbær og blommer |
hele det økonomiske område |
|||||||||||||
|
tomater |
||||||||||||||
|
Bassin Rhône Méditerranée |
Comité économique agricole Fruits et Légumes du bassin Rhône Méditerranée |
æbler, pærer, ferskner-nektariner-blodferskner og abrikoser |
hele det økonomiske område |
|||||||||||
|
spisedruer |
departementerne Bouches-du-Rhône, Gard og Vaucluse |
|||||||||||||
|
kastanjer |
departementerne Ardèche og Gard |
|||||||||||||
|
asparges, agurker, salater, tomater og artiskokker |
departementerne Aude, Gard, Hérault, Lozère og Pyrénées-Orientales |
|||||||||||||
|
Corse |
Comité économique agricole Fruits et Légumes de Corse |
klementiner |
hele det økonomiske område |
|||||||||||
|
NB: Listen over de økonomiske områder blev offentliggjort i EFT C 34 af 9.2.1999, s. 4 (1. kolonne). |
||||||||||||||