Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XC1031(14)

    Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (Bilbao) — Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2006

    EUT C 261 af 31.10.2007, p. 26–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    31.10.2007   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 261/26


    Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (Bilbao) — Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2006

    (2007/C 261/09)

    Den fuldstændige udgave af det endelige regnskab kan findes på følgende adresse:

    http://osha.europa.eu/about/finance/2006/2006_annual_accounts.pdf

    Kilde: Agenturet. Tabellen er udarbejdet på grundlag af agenturets eget årsregnskab.

    Tabel 1

    Budgetgennemførelse i regnskabsåret 2006

    (1000 euro)

    Indtægter

    Udgifter

    Indtægternes art

    Indtægter opført på regnskabsårets endelige budget

    Oppebårne indtægter

    Udgifternes fordeling

    Bevillinger på det endelige budget

    Bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår

    bevillinger

    forpligtelser

    betalinger

    fremførte bevillinger

    bortfaldne bevillinger

    disponible bevillinger

    betalinger

    bortfaldne bevillinger

    Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab

    13 200

    11 900

    Afsnit I

    Personale

    4 556

    4 080

    3 831

    125

    600

    75

    28

    47

    Andre indtægter

    247

    248

    Afsnit II

    Driftsudgifter

    1 524

    1 481

    1 083

    381

    61

    331

    313

    17

    Afsnit III

    Aktionsudgifter

    7 367

    7 025

    5 060

    1 963

    344

    2 213

    1 814

    400

    Formålsbestemte indtægter (1)

    518

    312

    Formålsbestemte indtægter (1)

    518

    407

    324

    194

    0

    206

    0

    206

    I alt

    13 965

    12 460

     I alt

    13 965

    12 993

    10 298

    2 663

    1 005

    2 825

    2 155

    670

    NB: Overslaget over oppebårne indtægter og betalinger er beregnet efter kasseregnskabsprincippet.


    Tabel 2

    Resultatopgørelse for regnskabsårene 2006 og 2005

    (1000 euro)

     

    2006

    2005

    Driftsindtægter

    Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab

    11 730

    11 021

    Andre tilskud

    238

    284

    Andre indtægter

    1 580

    2 460

    I alt (a)

    13 548

    13 765

    Driftsudgifter

    Personale

    3 640

    3 312

    Udgifter vedrørende anlægsaktiver (2)

    139

    - 14

    Andre administrative udgifter

    1 825

    1 692

    Aktionsudgifter

    8 028

    8 584

    I alt (b)

    13 632

    13 575

    Driftsoverskud/(-underskud) (c = a – b)

    - 84

    190

    Finansielle udgifter (d)

    6

    7

    Overskud/(underskud) fra ikke-driftsmæssige aktiviteter (e = d)

    - 6

    - 7

    Økonomisk resultat for regnskabsåret (f = c + e)

    - 90

    183

    NB: Disse regnskaber er opstillet efter periodiseringsprincippet.


    Tabel 3

    Balance pr. 31. december 2006 og 2005

    (1000 euro)

     

    2006

    2005

    Anlægsaktiver

    Immaterielle anlægsaktiver

    71

    88

    Materielle anlægsaktiver

    247

    247

    Langfristede tilgodehavender

    4

    4

    Omsætningsaktiver

    Kortsigtet forfinansiering

    435

    454

    Kortfristede tilgodehavender

    27

    142

    Kontanter og likvide midler

    2 990

    3 392

    Aktiver i alt

    3 774

    4 327

    Omsætningspassiver

    Hensættelser til tab og omkostninger

    63

    58

    Kreditorer

    1 981

    2 448

    passiver i alt

    2 044

    2 507

    Nettoaktiver

    Kumuleret overskud/underskud

    1 820

    1 637

    Økonomisk resultat for regnskabsåret

    - 90

    183

    Nettoaktiver i alt

    1 730

    1 820

    Passiver plus nettoaktiver tilsammen

    3 774

    4 327

    NB: Dette regnskab er opstillet efter periodiseringsprincippet.


    (1)  Beløbet for formålsbestemte indtægter i budgettet er 661 000 euro, heraf har agenturet kun modtaget 518 000 euro. For at give et korrekt billede vises det korrekte beløb på 518 000 euro.

    NB: Overslaget over oppebårne indtægter og betalinger er beregnet efter kasseregnskabsprincippet.

    (2)  Det negative beløb for 2005 skyldes korrektioner.

    NB: Disse regnskaber er opstillet efter periodiseringsprincippet.


    Top