Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1013(13)

    Liste over de nationale tjenester, som er ansvarlige for grænsekontrollen, jf. artikel 15, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 af 15. marts 2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengen-grænsekodeks)

    EUT C 247 af 13.10.2006, p. 17–18 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    13.10.2006   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 247/17


    Liste over de nationale tjenester, som er ansvarlige for grænsekontrollen, jf. artikel 15, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 af 15. marts 2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengen-grænsekodeks)

    (2006/C 247/02)

    De nationale tjenester, der er ansvarlige for grænsekontrollen ifølge de enkelte medlemsstaters nationale lovgivning med henblik på artikel 15, stk. 2, er:

    for Kongeriget Belgien: Police Fédérale/Federale Politie (føderale politi)

    for Den Tjekkiske Republik: Fremmed- og grænsepolitiet og toldmyndighederne

    for Kongeriget Danmark: det danske politi

    for Forbundsrepublikken Tyskland: Bundespolizei, delstaternes told- og politimyndigheder i Bayern, Bremen og Hamburg

    for Republikken Estland: Grænsevagtstyrelsen (Piirivalveamet) og toldkommissionen (Tolliamet)

    for Den Hellenske Republik: Ελληνική Αστυνομία (Helliniki Astynomia — (det græske politi), Λιμενικό Σώμα (Limeniko Soma — den græske kystvagt), Τελωνεία (Telonia — toldmyndighederne)

    for Kongeriget Spanien: Cuerpo Nacional de Policía, Guardia Civil, Servicios de Aduanas

    for Den Franske Republik:

    a)

    ansvarlige for grænsekontrol ved overgangssteder: Direction centrale de la police aux frontières, Direction générale des douanes et droits indirects

    b)

    ansvarlige for grænseovervågning mellem overgangssteder: services de la Direction générale de la police nationale, i.e. Direction centrale de la police aux frontières, Direction générale des douanes et droits indirects, Gendarmerie nationale et Marine nationale

    for Den Italienske Republik: Polizia di Stato, Carabinieri, Guarda di Finanza

    for Republikken Cypern: Αστυνομία Κύπρου (Cyperns politi), Τμήμα Τελωνείων (told- og skattemyndigheder)

    for Republikken Letland: Valsts robežsardze (det statslige grænsepoliti)

    for Republikken Litauen: det statslige grænsepoliti under Indenrigsministeriet

    for Storhertugdømmet Luxembourg: særlig politienhed i lufthavnen (Service de Contrôle à l'Aéroport (SCA) under storhertugdømmets politi)

    for Republikken Ungarn: grænsepolitiet (Határőrség) og toldmyndighederne (Vám-és Pénzügyőrség), sidstnævnte kun ved overgangssteder til Ukraine, Serbien-Montenegro, Kroatien og Rumænien

    for Republikken Malta: the Immigration Police and the Customs Department (fremmedpolitiet og toldmyndighederne)

    for Kongeriget Nederlandene: Koninklijke Marechaussee, toldmyndighederne (told og afgifter), det kommunale politi i Rotterdam (havn)

    for Republikken Østrig: Bundespolizei (føderale politi)

    for Republikken Polen: grænsepolitiet

    for Den Portugisiske Republik: Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, Brigada Fiscal da Guarda Nacional Republicana

    for Republikken Slovenien: slovenska policija (Sloveniens politi)

    for Den Slovakiske Republik: grænsepolitiet og toldmyndighederne

    for Republikken Finland: grænsepolitiet (hovedansvaret), toldmyndighederne og politiet

    for Kongeriget Sverige: politiet (hovedansvaret) bistået af kystbevogtningen, toldmyndighederne og udlændingemyndighederne. Personkontrol til søs henhører udelukkende under kystbevogtningen

    for Republikken Island: Ríkislögreglustjóri (Generaldirektoratet for det nationale politi), Lögreglustjórar (cheferne for politikredsene)

    for Kongeriget Norge: Politiet (hovedansvaret) i nogle tilfælde med bistand fra toldmyndighederne eller de væbnede styrker (kystbevogtningen eller garnisonen i Syd-Varanger).


    Top