Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2006/C 146/05)

(EØS-relevant tekst)

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige (Nordirland)

Sag nr.: N 190a/2005

Støtteordning: Ændring af klimaændringsafgift (C18/2001)

Formål: Med foranstaltningen udvides retten til at indgå frivillige klimaændringsaftaler (og hermed opnå afgiftsnedsættelser efter den nuværende ordning) til at omfatte virksomheder inden for alle sektorer med en energiintensitet på:

mindst 12 %

3 %-12 %, hvis branchens importpenetrationsgrad er på mindst 50 %, eller dens produktion tegner sig for en eksportandel på mindst 30 %

Beslutningen dækker de nye klimaændringsaftaler med British Compressed Gases Association og Kaolin and Ball Clay Association.

Retsgrundlag: Finance Act 2000

Rammebeløb: Ca. 25 mio. GBP om året

Varighed: Indtil 31. marts 2011

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Belgien

Sag nr.: N 604/03

Støtteordning: Støtte til omstilling af arbejdstagere, der afskediges som følge af strukturomlægning

Formål: Fremme af en aktiv omstillingspolitik

Retsgrundlag: Loi-programme du 22 décembre 2003/Programmawet van 22 december 2003

Rammebeløb: 25 mio. EUR i 2004, 50 mio. EUR i 2005

Støtteintensitet eller -beløb: Godtgørelse af omstillingsomkostninger: højst 1 800 EUR pr. arbejdstager; nedsættelse af lønmodtagerbidrag: højst 1 200 pr. arbejdstager; nedsættelse af arbejdsgiverbidrag: højst 1 200 EUR pr. arbejdstager

Varighed: Pilotforsøg

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/