Notifikation af benævnelsen for eksamensbeviset for alment praktiserende læger i medfør af artikel 41 i direktiv 93/16/EØF

(2005/C 123/04)

(EØS-relevant tekst)

Rådets direktiv 93/16/EØF om fremme af den frie bevægelighed for læger og gensidig anerkendelse af deres eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, særlig artikel 41, bestemmer, at medlemsstaterne skal meddele Kommissionen de foranstaltninger, som de har truffet i henhold til artikel 30. Kommissionen skal offentliggøre en passende meddelelse herom i Den Europæiske Unions Tidende og angive de benævnelser, medlemsstaterne vedtager for eksamensbeviserne, certifikaterne og de andre kvalifikationsbeviser samt i givet fald for den tilsvarende erhvervsmæssige titel.

Luxembourg og Cypern har meddelt ændringer af benævnelser i fortegnelsen over eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser i EFT C 393/4 af 31. december 1996.

Fortegnelsen over benævnelser for eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for alment praktiserende læger, der er offentliggjort i henhold til artikel 41 i Rådets direktiv 93/16/EØF, senest ændret ved bilag II til akten vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union, ændres således:

Under 1. Benævnelser på eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser affattes benævnelsen for Luxembourg således:

Under 1. Benævnelser på eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser affattes benævnelsen for Cypern således: