This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004XC0422(01)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (Text with EEA relevance)
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder (EØS-relevant tekst.)
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder (EØS-relevant tekst.)
EUT C 97 af 22.4.2004, p. 9–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder (EØS-relevant tekst.)
EU-Tidende nr. C 097 af 22/04/2004 s. 0009 - 0010
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder (2004/C 97/05) (EØS-relevant tekst) Sag nr.: XS 36/03 Medlemsstat: Italien Region: Umbria-regionen Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Aktion 1: Udvikling af integrerede tjenesteydelser - udgifter til faglig bistand og konsulentvirksomhed - udgifter til anlæg og andre afskrivelige materielle og immaterielle goder. Retsgrundlag: Por. ob. 3 2000-2006 della regione dell'Umbria, approvato con decreto della Giunta Regionale 18 ottobre 2000, n. 1207 De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: Aktion 1 (udvikling af integrerede tjenesteydelser): 371848,97 EUR. Beløbet fordeles på tre rater, da udbuddet løber over treårsperioden 2002-2004 Maksimal støtteintensitet: Organisationen kan finansiere projekter på mellem 10000 og 50000 EUR >TABELPOSITION> Bemærkninger om støttens maksimumsværdi - Små virksomheder modtager 15 % bruttotilskudsækvivalent af de støtteberettigede udgifter. I områder som omfattes af regionalstøtteordninger i territorier, hvor målsætning 3 er gældende for Umbria-regionen, får de 20 % bruttotilskudsækvivalent af de samlede støtteberettigede investeringsomkostninger (under det beløb, som er tilladt i henhold til kortet, dvs. 10 % bruttotilskudsækvivalent + 8 % nettotilskudsækvivalent) - Mellemstore virksomheder modtager 7,5 % bruttotilskudsækvivalent af de støtteberettigede udgifter. I områder, som omfattes af regionalstøtteordninger i territorier, hvor målsætning 3 er gældende for Umbria-regionen, modtager de 15 % bruttotilskudsækvivalent af de samlede støtteberettigede investeringsomkostninger (under det beløb, som er tilladt i henhold til kortet, dvs. 6 % bruttotilskudsækvivalent + 8 % nettotilskudsækvivalent). Gennemførelsestidspunkt: 28. januar 2003 (udbudsdato) Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Treårsperioden 2002-2004, dog således at denne periode af den programansvarlige instans kan forlænges indtil den 31.12.2006, afhængigt af resultaterne af tilsynet og af bedømmelsen af det arbejde, der udføres i perioden 2000-2004 Støttens formål: Formålet er at give ringe stillede arbejdstagere bedre adgang til arbejdsmarkedet gennem oprettelse af virksomheder og tilvejebringelse af muligheder for selvstændig beskæftigelse Berørte sektorer: Den socialøkonomiske politik (integrering og reintegrering af dårligt stillede arbejdstagere) Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Consorzio "Coimpreso" Consorzio per l'imprenditorialità sociale con sede legale in Via Don Bosco, 11 I - 06121 Perugia Selskabssammenslutningen er som følger: - Sviluppumbria - Consorzio BIM - ARCI - Nuova associazione - Comitato regionale umbro - Europæiske uddannelsessystemer - Gepafin Andre oplysninger: Umbria-regionen har med hensyn til iværksættelsen af foranstaltning B.1. besluttet at anvende en global støtteordning, der administreres af en privat formidlingsorganisation, som udvælges ved offentligt udbud. Umbria-regionens administration forbeholder sig ret til at kontrollere, hvordan den formidlende organisation forvalter støtten (Consorzio Co.Imprese.So)