52003XC0116(01)

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2003/C 10/02)

Dato for vedtagelse af beslutningen: Denne beslutning ophæver og afløser beslutning K(2002) 3431 af 23.9.2002 (SG(2002) D/231811 af 24.9.2002)

Medlemsstat: Italien (Friuli-Venezia-Giulia)

Sag nr.: N 55/02

Støtteordning: Salgsfremmende foranstaltninger for typiske vine

Formål: At fremme afsætningen af vine med registreret oprindelsesbetegnelse (Ramandolo) eller med typisk geografisk betegnelse (Refosco)

Retsgrundlag: Progetti di convenzioni per l'attuazione di interventi finalizzati alla valorizzazione e promozione dei vini tipici locali

Rammebeløb: 73 mio. ITL (ca. 37000 EUR)

Støtteintensitet eller støttebeløb: For reklameforanstaltninger: 50 % af de støtteberettigede udgifter; for undersøgelser kan støtten nå op på 100000 EUR for en treårig periode

Varighed: Indtil 2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.12.2002

Medlemsstat: Italien (Piemonte)

Sag nr.: N 145/02

Støtteordning: Støtte til et markedsføringsinstitut, lovsforslag nr. 376/02

Formål: At fremme kvalitetsprodukter og markedsforskning, jf. punkt 14 i EU's retningslinjer for statsstøtte i landbrugssektoren (EFT C 232 af 12.8.2000, s. 17), samt reklameforanstaltninger i overensstemmelse med EU's retningslinjer for statsstøtte til reklame for varer i EF-traktatens bilag I og visse varer uden for bilag I (EFT C 252 af 12.9.2001, s. 5)

Retsgrundlag: Legge Regionale n. 376/2002 "Istituto per il marketing dei prodotti agroalimentari del Piemonte"

Rammebeløb: 1,3 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: For reklameforanstaltninger: 50 % af støtteberettigede udgifter; for markedsforskning og salgsfremmende foranstaltninger kan støtten nå op på 100000 EUR over en treårig periode

Varighed: Indtil 2004

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.12.2002

Medlemsstat: Nederlandene

Sag nr.: N 210/02

Støtteordning: Forordning, vedtaget af provinsmyndighederne i Noord-Braband, om ydelse af tilskud til nedrivning af landbrugsbygninger og andre bygninger uden for bebyggede områder

Formål: At genoprette kvaliteten i områder af landskabs- og miljømæssig interesse ved at yde tilskud til nedrivning af ubeboede bygninger

Retsgrundlag: Subsidieverordening "Sloop agrarische en overige bebouwing buitengebied provincie Noord-Brabant"

Rammebeløb: Ikke oplyst

Støtteintensitet eller støttebeløb: Maksimum op til 100 %

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.12.2002

Medlemsstat: Nederlandene

Sag nr.: N 448/02

Støtteordning: Ændring af en skattelignende afgift, hvis provenu anvendes til at finansiere foranstaltninger for kartofler til stivelsesproduktion

Formål: At opkræve en skattelignende afgift, hvis provenu anvendes til at finansiere foranstaltninger til bekæmpelse af sygdomme hos kartofler til stivelsesproduktion

Retsgrundlag: Heffingsverordening HPA fonds zetmeelaardappelen jaar (2002 en volgende)

Rammebeløb: Forskning: anslået til 910000 EUR i 2002. Plantebeskyttelse: anslået til 380000 EUR i 2002. Bekæmpelse af sygdomme: anslået til 115000 EUR i 2002

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 100 %

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.12.2002

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige (England)

Sag nr.: N 505/02

Støtteordning: Agriculture Development Scheme 2002

Formål: At støtte landbrugets overgang til en mere markedsorienteret industri ved at fremme og støtte udviklingen af effektive afsætningsstrukturer og -metoder, der kan hjælpe producenter og forarbejdningsvirksomheder til at opnå sikker og indbringende afsætning af deres produkter

Retsgrundlag: Agriculture Act 1993; Section 50(1), (2), (3) and (4)

Rammebeløb: 6 mio. EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: Op til 50 %

Varighed: Fra 2002/03 til 2005/06

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.12.2002

Medlemsstat: Belgien

Sag nr.: N 657/02

Støtteordning: Godtgørelse for skader på bøgetræer

Formål: At yde skovejere godtgørelse for de skader, som scolytes påførte bøgetræer i perioden 1. januar 2000 til 1. juli 2002

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 100 % af tab

Varighed: Indtil 31. december 2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.12.2002

Medlemsstat: Spanien (País Vasco)

Sag nr.: N 664/02

Støtteordning: Støtte til indsamling, transport, behandling og destruktion af særligt risikomateriale

Formål: At indsamle og destruere særligt risikomateriale, som ifølge EF-bestemmelserne kun må destrueres

Rammebeløb: 3666173 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: 50 % af udgifterne til indsamling, transport, forarbejdning og destruktion af særligt risikomateriale

Varighed: Indtil 31. december 2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.12.2002

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 689/02

Støtteordning: Støtte fra ADEME til konsulenttjenester i landbruget

Formål: At yde rådgivning til landbrugsvirksomheder, så de med fuldt kendskab til forholdene kan træffe beslutning om foranstaltninger, der har en gunstig indflydelse på miljøet og energiforbruget

Rammebeløb: 1 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Mellem 50 % og 90 % af afholdte udgifter. Det maksimale støttebeløb er på 100000 EUR pr. modtager over en treårig periode, eller hvis det drejer sig om små og mellemstore virksomheder, 50 % af afholdte udgifter, idet det højeste beløb lægges til grund

Varighed: Indtil 2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.12.2002

Medlemsstat: Italien (provinsen Como)

Sag nr.: N 830/01

Støtteordning: Plan for bekæmpelse og udryddelse af agalaksi

Formål: At yde støtte til bekæmpelse af dyresygdomme

Retsgrundlag: Legge regionale n. 7/2000: norme per gli interventi regionali in agricoltura

Rammebeløb: 28405,13 EUR for de første tre år

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ved slagtning og udskiftning af dyret: 193,67 EUR pr. ged og 178,18 EUR pr. får. Ved slagtning uden udskiftning: 77,47 EUR pr. ged og 74,89 EUR pr. får

Varighed: Indtil udgangen af 2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.12.2002

Medlemsstat: Irland

Sag nr.: NN 88/02/A (ex N 151/01)

Støtteordning: Støtte til skovbrugssektoren (udvikling af skovbruget)

Formål: At udvikle skovbruget ved at tilskynde til deltagelse i skovbrugssektoren, at støtte projekter og foreninger af skovejere med henblik på at udvikle skovbruget til en bæredygtig og effektiv virksomhed, at tilskynde til diversificering af landbrugsaktiviteter, at forbedre vilkårene for forarbejdning og afsætning af skovbrugsprodukter, at fremme nye anvendelser af skovbrugsprodukter og at yde støtte til en effektiv gennemførelse af programmet gennem oprettelse af et moderne datainformationssystem

Rammebeløb: Ca. 32,5 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: 100 % af omkostningerne

Varighed: 2000-2006

Andre oplysninger: Foranstaltningerne blev medfinansieret under det operationelle program for landbrug, skovbrug og udvikling af landdistrikterne for 1994-1999

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.12.2002

Medlemsstat: Irland

Sag nr.: NN 88/02/B (ex N 151/01)

Støtteordning: Støtte til skovbrugssektoren (skovveje)

Formål: At forbedre skovveje, fremme udviklingen, pleje og fælde skovplantager og sikre passende beskyttelse mod skovbrande

Rammebeløb: Ca. 15183000 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: 80 % af omkostninger, dog højst 28,56 EUR pr. løbende meter

Varighed: 2000-2006

Andre oplysninger: Foranstaltningerne blev medfinansieret under det operationelle program for landbrug, skovbrug og udvikling af landdistrikterne 1994-1999

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids