This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52000PC0484
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2406/96 laying down common marketing standards for certain fishery products
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 2406/96 om fælles handelsnormer for visse fiskerivarer
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 2406/96 om fælles handelsnormer for visse fiskerivarer
/* KOM/2000/0484 endelig udg. */
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 2406/96 om fælles handelsnormer for visse fiskerivarer /* KOM/2000/0484 endelig udg. */
Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 2406/96 om fælles handelsnormer for visse fiskerivarer (forelagt af Kommissionen) BEGRUNDELSE I bilag IV til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17. december 1999 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter blev der i forbindelse med reformen af denne markedsordning opført fem nye arter på listen over produkter, som der kan foretages intervention for: * Pecten maximus (Stor kammusling) * Buccinum undatum (Konksnegl) * Mullus surmuletus (Gulstribet mulle) og Mullus barbatus (Rød mulle) * Spondyliosoma cantharus (Almindelig havrude). Det er derfor nødvendigt at fastsætte fælles handelsnormer for disse arter for at harmonisere dem på EF-markedet ved at ændre Rådets forordning (EF) nr. 2406/96. Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 2406/96 om fælles handelsnormer for visse fiskerivarer RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 af 17. december 1992 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter [1], særlig artikel 2, stk. 3, [1] EFT L 388 af 31.12.1992, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 3318/94 (EFT L 350 af 31.12.1994, s. 15). under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17. december 1999 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter [2] blev forordning (EØF) nr. 3759/92 ophævet med virkning fra den 1. januar 2001. [2] EFT L 17 af 21.1.2000, s. 22. (2) I bilag IV til forordning (EF) nr. 104/2000 blev der endvidere indføjet fem nye arter, som der kan foretages intervention for i forbindelse med den fælles markedsordning. (3) Der bør derfor for disse arter fastsættes fælles handelsnormer, der er harmoniseret for hele EF-markedet, ved at ændre forordning (EF) nr. 2406/96 - [3] [3] EFT L 334 af 23.12.1996, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 323/97 (EFT L 52 af 22.2.1997, s. 8). UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 2406/96 foretages følgende ændringer: 1. I artikel 3, a) stk. 1, suppleres listen i litra a) med følgende led: " - Gulstribet mulle eller rød mulle (Mullus barbatus, Mullus surmuletus) - Almindelig havrude (Spondyliosoma cantharus)" b) stk. 1, indsættes som litra d): "d) stor kammusling og andre hvirvelløse vanddyr henhørende under KN-kode 0307: - stor kammusling (Pecten maximus) - konksnegl (Buccinum undatum)" 2. Artikel 4, stk. 3, første afsnit, affattes således: "Krabbe, stor kammusling og konksnegl som omhandlet i artikel 3 klassificeres ikke efter særlige normer for friskhed." 3. Artikel 7, stk.1, affattes således: "Størrelsesinddelingen af de varer, der er nævnt i artikel 3, sker efter vægt eller efter antal pr. kg. For hesterejer og krabber foretages denne inddeling dog på grundlag af skjoldets bredde. For stor kammusling og konksnegl foretages denne inddeling dog på grundlag af skjoldets bredde." 4. I bilag II suppleres tabellen over størrelsesinddeling med størrelseskategorierne for mulle, almindelig havrude, stor kammusling og konksnegl som fastsat i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1.januar 2001. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den [...]. På Rådets vegne Formand BILAG >TABLE POSITION> (1) Fastsat i forordning (EF) nr. 850/98. (2) Fastsat i forordning (EF) nr. 1626/94. (3) Skjoldets bredde målt på det bredeste sted.