EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51999AP0087
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and Council decision amending Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans-European energy networks (COM(98)0542 C4-0556/98 98/0284(COD))(Codecision procedure: first reading)
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning nr. 1254/96/EF om opstilling af et sæt retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet (KOM(98)0542 C4-0556/98 98/0284(COD)) (Fælles beslutningsprocedure - førstebehandling)
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning nr. 1254/96/EF om opstilling af et sæt retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet (KOM(98)0542 C4-0556/98 98/0284(COD)) (Fælles beslutningsprocedure - førstebehandling)
EFT C 175 af 21.6.1999, p. 260
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, PT, FI, SV)
51999AP0087
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning nr. 1254/96/EF om opstilling af et sæt retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet (KOM(98)0542 C4-0556/98 98/0284(COD)) (Fælles beslutningsprocedure - førstebehandling)
EF-Tidende nr. C 175 af 21/06/1999 s. 0260
A4-0087/99 Forslag til Europa-Parlamentets og Raadets beslutning om aendring af beslutning nr. 1254/96/EF om opstilling af et saet retningslinjer for transeuropaeiske net paa energiomraadet (KOM(98)0542 - C4-0556/98 - 98/0284(COD)) Forslaget godkendt med foelgende aendringer: (AEndring 1) Artikel 1, punkt 1 >Originaltekst> 1. Punkt c8, f1, g7 og h11 aendres i overensstemmelse med bilag I til naervaerende beslutning. >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet> 1. Punkt c6, c8, f1, g7 og h11 aendres i overensstemmelse med bilag I til naervaerende beslutning. (AEndring 2) Bilag I, punkt c), afsnit -1 (nyt) >Originaltekst> >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet> Punkt c6 erstattes af foelgende ordlyd: »c6: Spanien: Udvikling og udbygning af indenlandske forbindelser.« (AEndring 3) Bilag II, punkt 2a (nyt) >Originaltekst> >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet> 2a. »a9: Graekenland: Tilslutning mellem oeerne og mellem oeerne og fastlandet.« Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Europa-Parlamentets og Raadets beslutning om aendring af beslutning nr. 1254/96/EF om opstilling af et saet retningslinjer for transeuropaeiske net paa energiomraadet (KOM(98)0542 - C4-0556/98 - 98/0284(COD))(Faelles beslutningsprocedure - foerstebehandling) Europa-Parlamentet, * der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Raadet KOM(98)0542 - 98/0284(COD) ((EFT C 320 af 17.10.1998, s. 12.)), * der har faaet forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 129 D, stk. 1, og artikel 189 B, stk. 2 (C4-0556/98), * der henviser til forretningsordenens artikel 58, * der henviser til betaenkning fra Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi (A4-0087/99), 1. godkender Kommissionens forslag med forbehold af sine aendringer; 2. opfordrer Kommissionen til at aendre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2; 3. opfordrer Raadet til at optage Parlamentets aendringer i den faelles holdning, som det fastlaegger i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2; 4. minder om, at Kommissionen skal forelaegge Parlamentet alle aendringer, den agter at foretage i det af Parlamentet aendrede forslag; 5. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.