EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998AP0419
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and Romania of the other part, signed in Brussels on 1 February 1993, with regard to the adoption of the rules for the implementation of Article 64(1)(i), (1) (ii) and (2) of the Europe Agreement and for the implementation of Article 9(1)(1), (1)(2) and (2) of Protocol 2 on ECSC products to the Europe Agreement (COM(98) 0236 C4-0275/98 98/0139(CNS))(Consultation procedure)
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om hvilket standpunkt Fællesskabet skal indtage i det Associeringsråd, der blev oprettet ved den Europaaftale, der blev indgået i Bruxelles den 1. februar 1993 mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Rumænien på den anden side, for så vidt angår vedtagelsen af gennemførelsesbestemmelser til Europaaftalens artikel 64, stk. 1, første og andet afsnit, og til artikel 9, stk. 2, første og andet afsnit, og stk. 2 i Europaaftalens protokol 2 om EKSF-produkter (KOM(98)0236 C4-0275/98 98/0139(CNS))(Høringsprocedure)
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om hvilket standpunkt Fællesskabet skal indtage i det Associeringsråd, der blev oprettet ved den Europaaftale, der blev indgået i Bruxelles den 1. februar 1993 mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Rumænien på den anden side, for så vidt angår vedtagelsen af gennemførelsesbestemmelser til Europaaftalens artikel 64, stk. 1, første og andet afsnit, og til artikel 9, stk. 2, første og andet afsnit, og stk. 2 i Europaaftalens protokol 2 om EKSF-produkter (KOM(98)0236 C4-0275/98 98/0139(CNS))(Høringsprocedure)
EFT C 104 af 14.4.1999, p. 58
(SV)
51998AP0419
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om hvilket standpunkt Fællesskabet skal indtage i det Associeringsråd, der blev oprettet ved den Europaaftale, der blev indgået i Bruxelles den 1. februar 1993 mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Rumænien på den anden side, for så vidt angår vedtagelsen af gennemførelsesbestemmelser til Europaaftalens artikel 64, stk. 1, første og andet afsnit, og til artikel 9, stk. 2, første og andet afsnit, og stk. 2 i Europaaftalens protokol 2 om EKSF-produkter (KOM(98)0236 C4-0275/98 98/0139(CNS))(Høringsprocedure)
EF-Tidende nr. C 104 af 14/04/1999 s. 0058
A4-0419/98 Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets og Kommissionens afgoerelse om hvilket standpunkt Faellesskabet skal indtage i det Associeringsraad, der blev oprettet ved den Europaaftale, der blev indgaaet i Bruxelles den 1. februar 1993 mellem De Europaeiske Faellesskaber og deres medlemsstater paa den ene side og Rumaenien paa den anden side, for saa vidt angaar vedtagelsen af gennemfoerelsesbestemmelser til Europaaftalens artikel 64, stk. 1, foerste og andet afsnit, og til artikel 9, stk. 2, foerste og andet afsnit, og stk. 2 i Europaaftalens protokol 2 om EKSF-produkter (KOM(98)0236 - C4-0275/98 - 98/0139(CNS))(Hoeringsprocedure) Europa-Parlamentet, * der henviser til forslag til Raadets og Kommissionens afgoerelse KOM(98)0236 - 98/0139(CNS), * der henviser til EF-traktatens artikel 87 og 235, * hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 228, stk. 3, 1. afsnit (C4-0275/98), * der henviser til forretningsordenens artikel 90, stk. 7, * der henviser til betaenkning fra Udvalget om Eksterne OEkonomiske Forbindelser (A4-0419/98), 1. godkender Faellesskabets standpunkt; 2. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Kommissionen og Raadet samt medlemsstaternes regeringer og parlamenter og Rumaeniens regering og parlament.