EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51996PC0715
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 93/113/EC concerning the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 93/113/EF om anvendelse og afsætning af enzymer, mikroorganismer og præparater heraf i foderstoffer
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 93/113/EF om anvendelse og afsætning af enzymer, mikroorganismer og præparater heraf i foderstoffer
/* KOM/96/0715 endelig udg. - CNS 97/0014 */
EFT C 95 af 24.3.1997, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51996PC0715
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 93/113/EF om anvendelse og afsætning af enzymer, mikroorganismer og præparater heraf i foderstoffer /* KOM/96/0715 ENDEL - CNS 97/0014 */
EF-Tidende nr. C 095 af 24/03/1997 s. 0030
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 93/113/EF om anvendelse og afsætning af enzymer, mikroorganismer og præparater heraf i foderstoffer (97/C 95/04) (EØS-relevant tekst) KOM(96) 715 endelig udg. - 97/0014 (CNS) (Forelagt af Kommissionen den 9. januar 1997) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: I Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 96/66/EF (2), fastsættes principperne for godkendelse og anvendelse af tilsætningsstoffer; ved Rådets direktiv 93/113/EF af 14. december 1993 om anvendelse og afsætning af enzymer, mikroorganismer og præparater heraf i foderstoffer (3) bemyndiges medlemsstaterne til midlertidigt at tillade, at de pågældende produkter anvendes og afsættes, hvis de ifølge de foreliggende videnskabelige oplysninger ikke frembyder nogen fare for menneskers og dyrs sundhed; ifølge direktiv 93/113/EF skal der inden den 1. januar 1997 træffes afgørelse om de dossierer, som medlemsstaterne har fremsendt inden den 1. januar 1996 for at opnå EF-godkendelse i henhold til direktiv 70/524/EØF; på grund af det store antal dossierer fra medlemsstaterne kan der ikke i perioden frem til den 31. december 1996 træffes afgørelse om alle godkendelsesansøgningerne med fuldt kendskab til omstændighederne; fristen herfor bør derfor forlænges med et år, for at Kommissionen og medlemsstaterne kan få den nødvendige tid til grundigt at gennemgå de pågældende dossierer - UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I artikel 5 i direktiv 93/113/EF ændres »1. januar 1997« til »1. januar 1998«. Artikel 2 Dette direktiv træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. (1) EFT nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. (2) EFT nr. L 272 af 25. 10. 1996, s. 32. (3) EFT nr. L 334 af 31. 12. 1993, s. 17.