EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51995AP0199
Legislative resolution embodying the opinion of the European Parliament on the proposal for a Council Decision on Community support for actions in favour of older people (COM(95)0053 - C4-0170/95 - 95/0062(CNS)) (Consultation procedure)
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets afgørelse om fællesskabsstøtte til aktioner til fordel for ældre (KOM(95) 0053 - C4-0170/95 - 95/0062(CNS)) (Høringsprocedure)
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets afgørelse om fællesskabsstøtte til aktioner til fordel for ældre (KOM(95) 0053 - C4-0170/95 - 95/0062(CNS)) (Høringsprocedure)
EFT C 308 af 20.11.1995, p. 29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51995AP0199
Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets afgørelse om fællesskabsstøtte til aktioner til fordel for ældre (KOM(95) 0053 - C4-0170/95 - 95/0062(CNS)) (Høringsprocedure)
EF-Tidende nr. C 308 af 20/11/1995 s. 0029
A4-0199/95 Forslag til Raadets afgoerelse om faellesskabsstoette til aktioner til fordel for aeldre (KOM(95)0053 - C4-0170/95 - 95/0062(CNS)) Forslaget godkendt med de aendringer Parlamentet vedtog paa moedet den 22. september 1995 ((Protokollen af denne dato, del II, punkt 9.)). Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets afgoerelse om faellesskabsstoette til aktioner til fordel for aeldre (KOM(95)0053 - C4-0170/95 - 95/0062(CNS)) (Hoeringsprocedure) Europa-Parlamentet, - der henviser til Kommissionens forslag til Raadet KOM(95)0053 - 94/0062(CNS) ((EFT C 115 af 09.05.1995, s. 14.)), - hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 235 (C4-0170/95), - der henviser til forretningsordenens artikel 58, - der henviser til betaenkning fra Udvalget om Sociale Anliggender og Beskaeftigelse, samt udtalelser fra Budgetudvalget, Budgetkontroludvalget og Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder (A4-0199/95) 1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag; 2. opfordrer Kommissionen til at aendre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2; 3. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens forslag i vaesentlig grad; 4. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.