Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 51995AC0589

    UDTALELSE FRA DET OEKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG om Kommissionens forslag til Raadets forordning (EF) om aendring af forordning (EOEF) nr. 1035/72, (EOEF) nr. 2240/88 og (EOEF) nr. 1121/89 for saa vidt angaar interventionstaersklerne for friske frugter og groentsager

    EFT C 236 af 11.9.1995, p. 52–52 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    51995AC0589

    UDTALELSE FRA DET OEKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG om Kommissionens forslag til Raadets forordning (EF) om aendring af forordning (EOEF) nr. 1035/72, (EOEF) nr. 2240/88 og (EOEF) nr. 1121/89 for saa vidt angaar interventionstaersklerne for friske frugter og groentsager

    EF-Tidende nr. C 236 af 11/09/1995 s. 0052


    Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72, (EØF) nr. 2240/88 og (EØF) nr. 1121/89 for så vidt angår interventionstærsklerne for friske frugter og grøntsager () (95/C 236/17)

    Rådet besluttede den 28. marts 1995 under henvisning til EF-traktatens artikel 43 og 198 at anmode om Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om det ovennævnte emne.

    Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José Bento Gonçalves til ordfører. Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. maj 1995.

    Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 326. plenarforsamling af 31. maj og 1. juni 1995, mødet den 31. maj 1995, enstemmigt følgende udtalelse.

    1. ØSU godkender ovennævnte forordningsforslag.

    2. Generelle bemærkninger

    2.1. Forslaget tager sigte på at tilpasse interventionstærsklerne samt overskridelsestrancherne til produktionen efter Sveriges, Østrigs og Finlands tiltrædelse af Den Europæiske Union.

    2.1.1. Tilpasningen vedrører kun æbler, tomater, blomkål og ferskner, som der findes en produktion af i de nye medlemsstater.

    2.2. For æbler indtræder ændringen fra produktionsåret 1994/1995 og for de øvrige produkter først fra produktionsåret 1995/1996.

    3. Særlige bemærkninger

    3.1. ØSU godkender Kommissionens forslag om at ændre i følgende artikler i nedenstående forordninger:

    a) Forordning (EØF) nr. 1035/72, artikel 16, stk. 3 a)

    b) Forordning (EØF) nr. 1121/89, artikel 1, stk. 3, og artikel 2, stk. 3

    c) Forordning (EØF) nr. 2240/88, artikel 2, stk. 1.

    Bruxelles, den 31. maj 1995.

    Carlos FERRER

    Formand for

    Det Økonomiske og Sociale Udvalg

    () EFT nr. C 117 af 12. 5. 1995, s. 9.

    Top