Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 42002D0234R(01)

    Berigtigelse til afgørelse 2002/234/EKSF truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, den 27. februar 2002 om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden (EFT L 79 af 22.3.2002)

    EFT L 196 af 25.7.2002, p. 64–64 (ES, DA, DE)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/234/corrigendum/2002-07-25/oj

    42002D0234R(01)

    Berigtigelse til afgørelse 2002/234/EKSF truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, den 27. februar 2002 om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden (EFT L 79 af 22.3.2002)

    EF-Tidende nr. L 196 af 25/07/2002 s. 0064 - 0064


    Berigtigelse til afgørelse 2002/234/EKSF truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, den 27. februar 2002 om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden

    (De Europæiske Fællesskabers Tidende L 79 af 22. marts 2002)

    Side 42, betragtning 4, andet punktum:

    i stedet for:

    Disse bestemmelser skal i det væsentlige også anvendes i overensstemmelse med denne beslutning for derved at sikre den nødvendige sammenhæng uden at berøre denne beslutnings mellemstatslige karakter.

    læses:

    Disse bestemmelser skal i det væsentlige også anvendes i overensstemmelse med denne afgørelse for derved at sikre den nødvendige sammenhæng uden at berøre denne afgørelses mellemstatslige karakter.

    Side 42, betragtning 7, sidste linje:

    i stedet for: "... med bestemmelserne i denne beslutning -"

    læses: "... med bestemmelserne i denne afgørelse -".

    Side 42, artikel 1, stk. 3:

    i stedet for: "... i nærværende afgørelse ..."

    læses: "... i nærværende beslutning...".

    Side 43, artikel 2:

    i stedet for:

    Bestemmelserne i bilag I, II og III udgør en integrerende del af denne beslutning.

    læses:

    Bestemmelserne i bilag I, II og III udgør en integrerende del af denne afgørelse.

    Top