41989X1031

RESOLUTION VEDTAGET AF RAADET OG SOCIALMINISTRENE, FORSAMLET I RAADET, den 29. september 1989 om kampen for at undgaa sociale tabere (89/C 277/01)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER OG SOCIALMINISTRENE, FORSAMLET I RAADET, 1. MINDER om den indsats, der allerede goeres paa faellesskabsplan og i de enkelte medlemsstater med henblik paa bekaempelse af fattigdom og med henblik paa oekonomisk og social integration af oekonomisk og socialt daarligt stillede grupper af personer, hvilket bl.a. er kommet til udtryk i vedtagelsen af det tredje program om bekaempelse af fattigdom;

de UNDERSTREGER, at kampen for at undgaa sociale tabere maa betragtes som en vaesentlig bestanddel af det indre markeds sociale dimension;

2. KONSTATERER, at sociale tabere opstaar som led i processer, som udvikler sig inden for flere omraader, og at de foerer til mangeartede situationer, som beroerer forskellige person- og befolkningsgrupper saavel paa landet som i byerne;

3. KONSTATERER, at aarsagerne til disse processer skal findes i vore samfunds strukturelle udvikling, hvor vanskelighederne med at faa adgang til arbejdsmarkedet er af saerlig afgoerende betydning;

4. LAEGGER VAEGT PAA, at den oekonomiske udviklingspolitik skal ledsages af en specifik, systematisk og sammenhaengende integrationspolitik;

5. BEKRAEFTER, at tilstedevaerelsen af et saet foranstaltninger, som garanterer tilstraekkelige ydelser og ressourcer, som er tilpasset de enkelte personers situation, er en grundlaeggende bestanddel i kampen for at undgaa sociale tabere;

6. UNDERSTREGER, at disse situationer ikke blot skyldes manglende ressourcer, men at kampen for at undgaa sociale tabere ogsaa indebaerer, at personer og familier skal kunne opnaa rimelige levevilkaar gennem social og erhvervsmaessig indpasning;

7. OPFORDRER med henblik herpaa medlemsstaterne til at tage eller fremme initiativer, som tager sigte paa at give alle - adgang til faktisk tilegnelse af grundlaeggende faerdigheder

- adgang til uddannelse

- adgang til beskaeftigelse

- adgang til bolig

- adgang til kollektive ydelser

- adgang til laegebehandling og pleje;

8. MINDER med henblik herpaa om effektiviteten af en samordnet og sammenhaengende udviklingspolitik baseret paa aktiv deltagelse fra de lokale og nationale parter samt den paagaeldende befolkning;

9. FORPLIGTER SIG til at fortsaette og om noedvendigt at udbygge saavel de bestraebelser, der er indledt i faellesskab, som dem, der goeres af hver medlemsstat, og at samle deres kendskab til og analyser af de faenomener, der foerer til sociale tabere;

10. ANMODER derfor Kommissionen om: - under hensyn til eksisterende og igangvaerende undersoegelser i samarbejde med medlemsstaterne at foretage en analyse af de initiativer, de tager for at forhindre, at der opstaar sociale tabere;

- senest tre aar efter resolutionens vedtagelse at aflaegge rapport om de foranstaltninger, der er truffet af medlemsstaterne og paa faellesskabsplan paa de omraader, som denne resolution vedroerer.