EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1066
Commission Implementing Decision (EU) 2024/1066 of 5 April 2024 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2024) 2351)
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/1066 af 5. april 2024 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 om hasteforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (meddelt under nummer C(2024) 2351)
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/1066 af 5. april 2024 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 om hasteforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (meddelt under nummer C(2024) 2351)
C/2024/2351
EUT L, 2024/1066, 10.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1066/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Tidende |
DA L-udgaven |
|
2024/1066 |
10.4.2024 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2024/1066
af 5. april 2024
om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 om hasteforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater
(meddelt under nummer C(2024) 2351)
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 259, stk. 1, litra c), og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Højpatogen aviær influenza (HPAI) er en infektiøs virussygdom hos fugle, og den kan have alvorlige konsekvenser for fjerkræopdrættets rentabilitet og forårsage forstyrrelser i samhandelen inden for Unionen og eksporten til tredjelande. HPAI-virus kan inficere trækfugle, som så kan sprede disse virus over lange afstande under deres efterårs- og forårstræk. Forekomsten af HPAI-virus hos vilde fugle udgør derfor en latent fare for direkte og indirekte indførsel af disse vira på bedrifter, hvor der holdes fjerkræ eller fugle i fangenskab. Ved udbrud af HPAI er der risiko for, at sygdomsagensen spreder sig til andre bedrifter, hvor der holdes fjerkræ eller fugle i fangenskab. |
|
(2) |
Ved forordning (EU) 2016/429 fastlægges der en ny lovgivningsramme for forebyggelse og bekæmpelse af sygdomme, der kan overføres til dyr eller mennesker. HPAI falder ind under definitionen af en listeopført sygdom i nævnte forordning, og sygdommen er omfattet af de sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesregler, der er fastsat deri. Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 (2) supplerer desuden forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår reglerne om forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme, herunder sygdomsbekæmpende foranstaltninger vedrørende HPAI. |
|
(3) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 (3) blev vedtaget inden for rammerne af forordning (EU) 2016/429, og deri fastsættes hasteforanstaltninger på EU-plan over for udbrud af HPAI. |
|
(4) |
I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 skal de beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner, der oprettes af medlemsstaterne efter udbrud af HPAI i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse. |
|
(5) |
Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 blev for nylig ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/963 (4) efter udbrud af HPAI hos fjerkræ i Bulgarien og Sverige, som skulle afspejles i bilaget. |
|
(6) |
Siden datoen for vedtagelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/963 har Bulgarien underrettet Kommissionen om et nyt udbrud af HPAI på en virksomhed, hvor der blev holdt fugle i fangenskab, i regionen Plovdiv i Bulgarien. |
|
(7) |
Den kompetente myndighed i Bulgarien har gennemført de nødvendige sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, herunder oprettelse af beskyttelses- og overvågningszoner omkring udbruddet. |
|
(8) |
Kommissionen har gennemgået de sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger, der er truffet af Bulgarien sammen med den pågældende medlemsstat og finder det godtgjort, at grænserne for de beskyttelses- og overvågningszoner, som den kompetente myndighed i Bulgarien har oprettet, ligger tilstrækkelig langt fra den virksomhed, hvor udbruddet af HPAI er blevet bekræftet. |
|
(9) |
For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt, i samarbejde med Bulgarien, hurtigt at identificere de nye beskyttelses- og overvågningszoner, der er oprettet af denne medlemsstat i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, på EU-plan. |
|
(10) |
Derfor bør de beskyttelses- og overvågningszoner, der er opført for Bulgarien i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447, ændres. |
|
(11) |
Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 bør således ændres med henblik på at ajourføre regionaliseringen på EU-plan ved at tage hensyn til de beskyttelses- og overvågningszoner, der er behørigt oprettet af Bulgarien i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, og varigheden af de foranstaltninger, der gælder heri. |
|
(12) |
Gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 bør derfor ændres. |
|
(13) |
Da den epidemiologiske situation i Unionen med hensyn til spredning af HPAI tilsiger en hurtig indsats, er det vigtigt, at de ændringer, der ved nærværende afgørelse foretages af gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447, får virkning snarest muligt. |
|
(14) |
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. april 2024.
På Kommissionens vegne
Stella KYRIAKIDES
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.
(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 af 24. oktober 2023 om hasteforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (EUT L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/963 af 21. marts 2024 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/2447 om hasteforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (EUT L, 2024/963, 27.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/963/oj).
BILAG
DEL A
Beskyttelseszoner i de berørte medlemsstater*, jf. artikel 1, litra a), og artikel 2:
Medlemsstat: Bulgarien
|
Udbruddets ADIS-referencenummer |
Området omfatter: |
Anvendelsen, jf. artikel 39 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
||||
|
Pazardzhik Region |
||||||
|
BG-HPAI(P)-2024-00008 |
The following village in Septemvri municipality:
The following village in Belovo municipality:
|
16.4.2024 |
||||
|
Plovdiv Region |
||||||
|
BG-HPAI(P)-2024-00009 |
The following village in Rodopi municipality
The following village in Stamboliyski municipality
|
28.4.2024 |
||||
Medlemsstat: Ungarn
|
Udbruddets ADIS-referencenummer |
Området omfatter: |
Anvendelsen, jf. artikel 39 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
|
Komárom-Esztergom vármegye |
||
|
SK-HPAI(P)-2024-00002 |
Ács és Komárom települések közigazgatási területének a 47.774360 és a 18.007900 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
4.4.2024 |
Medlemsstat: Slovakiet
|
Udbruddets ADIS-referencenummer |
Området omfatter: |
Anvendelsen, jf. artikel 39 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
|
SK-HPAI(P)-2024-00002 |
Zlatná na Ostrove, Komárno mesto (city) – časť ( part ) Čerhát a (and) Nová Stráž |
4.4.2024 |
Medlemsstat: Sverige
|
Udbruddets ADIS-referencenummer |
Området omfatter: |
Anvendelsen, jf. artikel 39 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
|
SE-HPAI(P)-2024-00003 |
Those parts of the municipality of Svedala contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 55.598688 and E 13.267466. |
9.4.2024 |
DEL B
Overvågningszoner i de berørte medlemsstater*, jf. artikel 1, litra a), og artikel 3:
Medlemsstat: Bulgarien
|
Udbruddets ADIS-referencenummer |
Området omfatter: |
Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
|||||||||||||||||||||
|
Haskovo Region |
|||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2024-00007 |
The following villages in Dimitrovgrad municipality:
|
23.3.2024 – 3.4.2024 |
|||||||||||||||||||||
|
The following villages in Dimitrovgrad municipality:
|
3.4.2024 |
||||||||||||||||||||||
|
The following villages in Haskovo municipality:
|
3.4.2024 |
||||||||||||||||||||||
|
Pazardzhik Region |
|||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2024-00008 |
The following village in Septemvri municipality:
The following village in Belovo municipality:
|
17.4.2024 – 25.4.2024 |
|||||||||||||||||||||
|
The following villages in Septemvri municipality:
|
25.4.2024 |
||||||||||||||||||||||
|
The following villages in Belovo municipality:
|
25.4.2024 |
||||||||||||||||||||||
|
The following villages in Lesichovo municipality:
|
25.4.2024 |
||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2024-00009 |
The following villages in Pazardzhik municipality
|
7.5.2024 |
|||||||||||||||||||||
|
Plovdiv Region |
|||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2024-00009 |
The following village in Rodopi municipality
The following village in Stamboliyski municipality
|
29.4.2024 – 7.5.2024 |
|||||||||||||||||||||
|
The following villages in Maritsa municipality
The following villages in Rodopi municipality
The following villages in Stamboliyski municipality
|
7.5.2024 |
||||||||||||||||||||||
Medlemsstat: Ungarn
|
Udbruddets ADIS-referencenummer |
Området omfatter: |
Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
|
Komárom-Esztergom vármegye |
||
|
SK-HPAI(P)-2024-00002 |
Ács és Komárom települések közigazgatási területének a 47.774360 és a 18.007900 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
13.4.2024 |
|
Győr-Moson-Sopron vármegye |
||
|
SK-HPAI(P)-2024-00002 |
Gönyű település közigazgatási területének a 47.774360 és a 18.007900 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
13.4.2024 |
Medlemsstat: Slovakiet
|
Udbruddets ADIS-referencenummer |
Området omfatter: |
Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
|
SK-HPAI(P)-2024-00002 |
Zlatná na Ostrove – časti (parts) Veľký Lél a Horná Zlatná, obec (village) Okoličná na Ostrove (vrátane časti Štúrova), obec Veľké Kosihy, obec Kameničná (vrátane časti Balvany), obec Čalovec (vrátane časti Violín), obec Vrbová nad Váhom (vrátane časti Hliník), mesto Komárno (vrátane častí Kava, Lándor, Hadovce) |
13.4.2024 |
|
Zlatná na Ostrove, Komárno mesto (city) – časť ( part ) Čerhát a (and) Nová Stráž |
5.4.2024 - 13.4.2024 |
|
|
SK-HPAI(P)-2024-00003 |
Municipalities of (villages) Doľany, Budmerice, Jablonec, Vištuk, Šenkvice, Vinosady, (town) Modra (county of Pezinok; region Bratislava); Municipalities of (villages) Dolné Orešany, Dlhá, Košolná, Suchá nad Parnou, Borová, Ružindol (county of Trnava; region Trnava) |
3.4.2024 |
|
Municipalities of (villages) Častá, Štefanová, Dubová, Píla (county of Pezinok; region Bratislava) |
26.3.2024 - 3.4.2024 |
|
|
SK-HPAI(P)-2024-00005 |
Municipalities of: Doľany, Budmerice, Jablonec, Vištuk, Šenkvice, Vinosady, Modra city, Dolné Orešany, Dlhá, Košolná, Suchá nad Parnou, Borová, Ružindol |
6.4.2024 |
|
Municialities of Častá, Štefanová, Dubová, Píla (v územnej pôsobnosti RVPS Senec) |
29.3.2024 – 6.4.2024 |
Medlemsstat: Sverige
|
Udbruddets ADIS-referencenummer |
Området omfatter: |
Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
|
SE-HPAI(P)-2024-00003 |
The area of the parts of the municipality of Svedala extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 55.598688 and E 13.267466. |
18.4.2024 |
|
Those parts of the municipality of Svedala contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 55.598688 and E 13.267466. |
10.4.2024 – 18.4.2024 |
DEL C
Supplerende restriktionszoner i de berørte medlemsstater*, jf. artikel 1, litra b), og artikel 4:
Medlemsstat: Ingen
|
Området omfatter: |
Dato, indtil hvilken foranstaltningerne skal anvendes, jf. artikel 3a: |
||
|
|
|
||
|
|||
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1066/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)