EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1826
Decision (EU, Euratom) 2023/1826 of the European Parliament of 10 May 2023 on the closure of the accounts of the general budget of the European Union for the financial year 2021, Section III – Commission
Europa-Parlamentets afgørelse (EU, Euratom) 2023/1826 af 10. maj 2023 om afslutning af regnskaberne for Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2021, Sektion III — Kommissionen
Europa-Parlamentets afgørelse (EU, Euratom) 2023/1826 af 10. maj 2023 om afslutning af regnskaberne for Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2021, Sektion III — Kommissionen
EUT L 242 af 29.9.2023, p. 97–98
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.9.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 242/97 |
EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE (EU, Euratom) 2023/1826
af 10. maj 2023
om afslutning af regnskaberne for Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2021, Sektion III — Kommissionen
EUROPA-PARLAMENTET,
— |
der henviser til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2021 (1), |
— |
der henviser til Den Europæiske Unions konsoliderede årsregnskab for regnskabsåret 2021 (COM(2022)0323 — C9-0227/2022) (2), |
— |
der henviser til Kommissionens rapport om opfølgning på decharge for regnskabsåret 2020 (COM(2022) 331) og til de detaljerede svar på de specifikke anmodninger fra Europa-Parlamentet, |
— |
der henviser til Kommissionens årlige forvaltnings- og effektivitetsrapport vedrørende EU-budgettet for 2021 (COM(2022) 401), |
— |
der henviser til Kommissionens årlige beretning til dechargemyndigheden om de interne revisioner foretaget i 2021 (COM(2022) 292) og det arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene, der er vedføjet denne beretning (SWD(2022) 160), |
— |
der henviser til Revisionsrettens årsberetning om budgetgennemførelsen i regnskabsåret 2021, med institutionernes svar (3), og til Revisionsrettens særberetninger, |
— |
der henviser til Revisionsrettens erklæring (4) for regnskabsåret 2021 om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, |
— |
der henviser til Rådets henstilling af 28. februar 2023 om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 2021 (06247/2023 — C9-0063/2023), |
— |
der henviser til Rådets henstilling af 28. februar 2023 om decharge til forvaltningsorganerne for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 2021 (06250/2023 — C9-0055/2023), |
— |
der henviser til artikel 317, 318 og 319 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, |
— |
der henviser til artikel 106A i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, |
— |
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (5), særlig artikel 69, 260, 261 og 262, |
— |
der henviser til Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (6), særlig artikel 14, stk. 2 og 3, |
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 99 og bilag V, |
— |
der henviser til udtalelser fra Udenrigsudvalget, Udviklingsudvalget, Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender, Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed, Transport- og Turismeudvalget, Regionaludviklingsudvalget, Kultur- og Uddannelsesudvalget, Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender og Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling, |
— |
der henviser til skrivelse fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, |
— |
der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A9-0101/2023), |
1. |
godkender afslutningen af regnskaberne for Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2021; |
2. |
fremsætter sine bemærkninger i beslutningen, der udgør en integrerende del af afgørelserne om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2021, Sektion III — Kommissionen og forvaltningsorganerne; |
3. |
pålægger sin formand at sende denne afgørelse til Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Unions Domstol, Revisionsretten og Den Europæiske Investeringsbank samt til medlemsstaternes nationale parlamenter og nationale og regionale revisionsretter og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven). |
Roberta METSOLA
Formand
Alessandro CHIOCCHETTI
Generalsekretær
(2) EUT C 399 af 17.10.2022, s. 1.
(3) EUT C 391 af 12.10.2022, s. 6.
(4) EUT C 399 af 17.10.2022, s. 240.