EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1813
Decision (EU) 2023/1813 of the European Parliament of 10 May 2023 on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2021, Section I – European Parliament
Europa-Parlamentets afgørelse (EU) 2023/1813 af 10. maj 2023 om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2021, Sektion I — Europa-Parlamentet
Europa-Parlamentets afgørelse (EU) 2023/1813 af 10. maj 2023 om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2021, Sektion I — Europa-Parlamentet
EUT L 242 af 29.9.2023, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.9.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 242/1 |
EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE (EU) 2023/1813
af 10. maj 2023
om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2021, Sektion I — Europa-Parlamentet
EUROPA-PARLAMENTET,
— |
der henviser til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2021 (1), |
— |
der henviser til Den Europæiske Unions konsoliderede årsregnskab for regnskabsåret 2021 (COM(2022)0323 — C9-0228/2022) (2), |
— |
der henviser til beretning om den budgetmæssige og økonomiske forvaltning for regnskabsåret 2021, Sektion I — Europa-Parlamentet (3), |
— |
der henviser til den interne revisors årsberetning for regnskabsåret 2021, |
— |
der henviser til Revisionsrettens årsberetning om budgetgennemførelsen i regnskabsåret 2021, med institutionernes svar (4), |
— |
der henviser til Revisionsrettens erklæring (5) for regnskabsåret 2021 om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, |
— |
der henviser til artikel 314, stk. 10, og artikel 318 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, |
— |
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (6), særlig artikel 260, 261 og 262, |
— |
der henviser til Præsidiets afgørelse af 10. december 2018 om de interne bestemmelser for gennemførelsen af Europa-Parlamentets budget, særlig artikel 34, |
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 100, artikel 104, stk. 3, og bilag V, |
— |
der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A9-0086/2023), |
A. |
der henviser til, at formanden godkendte Parlamentets regnskaber for regnskabsåret 2021 den 30. juni 2022; |
B. |
der henviser til, at generalsekretæren i sin egenskab af den ved delegation bemyndigede ledende anvisningsberettigede den 3. juni 2022 fastslog, at der var rimelig sikkerhed for, at de midler, der var afsat til Parlamentets budget, var blevet anvendt til det fastsatte formål og i overensstemmelse med princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning, og at de anvendte kontrolprocedurer giver den nødvendige sikkerhed for, at de underliggende transaktioner er lovlige og formelt rigtige; |
C. |
der henviser til, at Revisionsretten i sin revision fastslog, at institutionernes årlige aktivitetsrapporter ikke viste væsentlige fejlforekomster i dens specifikke vurdering af administrationsudgifterne i 2021, hvilket er i overensstemmelse med Revisionsrettens konklusioner; |
D. |
der henviser til, at artikel 262, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) 2018/1046 pålægger hver enkelt EU-institution at træffe alle egnede foranstaltninger til at efterkomme bemærkningerne i Parlamentets afgørelse om decharge; |
1. |
meddeler sin formand decharge for gennemførelsen af Europa-Parlamentets budget for regnskabsåret 2021; |
2. |
fremsætter sine bemærkninger i nedenstående beslutning; |
3. |
pålægger sin formand at sende denne afgørelse og beslutningen, der er en integrerende del heraf, til Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven). |
Roberta METSOLA
Formand
Alessandro CHIOCCHETTI
Generalsekretær
(2) EUT C 399 af 17.10.2022, s. 1.
(3) EUT C 279 af 20.7.2022, s. 1.
(4) EUT C 391 af 12.10.2022, s. 6.