EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010A0415(01)
Commission Opinion of 14 April 2010 relating to the modified plan for the disposal of radioactive waste arising from Building 443.26 operated by General Electric Healthcare Ltd (formerly Amersham plc) at the Harwell International Business Centre in the United Kingdom, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Kommissionens udtalelse af 14. april 2010 om den ændrede plan for bortskaffelse af radioaktivt affald fra bygning 443.26, der drives af General Electric Healthcare Ltd (tidligere Amersham plc) i Harwell International Business Centre i Det Forenede Kongerige, i henhold til artikel 37 i Euratom-traktaten
Kommissionens udtalelse af 14. april 2010 om den ændrede plan for bortskaffelse af radioaktivt affald fra bygning 443.26, der drives af General Electric Healthcare Ltd (tidligere Amersham plc) i Harwell International Business Centre i Det Forenede Kongerige, i henhold til artikel 37 i Euratom-traktaten
EUT C 95 af 15.4.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.4.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 95/1 |
KOMMISSIONENS UDTALELSE
af 14. april 2010
om den ændrede plan for bortskaffelse af radioaktivt affald fra bygning 443.26, der drives af General Electric Healthcare Ltd (tidligere Amersham plc) i Harwell International Business Centre i Det Forenede Kongerige, i henhold til artikel 37 i Euratom-traktaten
(kun den engelske udgave er autentisk)
2010/C 95/01
Den 11. november 2009 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med Euratom-traktatens artikel 37 fra den britiske regering de generelle oplysninger om den ændrede plan for bortskaffelse af radioaktivt affald fra bygning 443.26, der drives af General Electric Healthcare Ltd (tidligere Amersham plc).
På grundlag af disse oplysninger og efter høring af ekspertgruppen har Kommissionen udfærdiget følgende udtalelse:
|
1) |
Afstanden mellem anlægget og det nærmeste punkt i en medlemsstat (i dette tilfælde Frankrig) er ca. 225 km. |
|
2) |
Den planlagte ændring vedrører en påtænkt forøgelse af den tilladte udledning af luftbåren radon-222. |
|
3) |
Under normale driftsforhold vil den planlagte ændring ikke medføre en eksponering, der kan påvirke befolkningens sundhed i en anden medlemsstat. |
|
4) |
Skulle der ske utilsigtet udledning af radioaktivt flydende affald som følge af en ulykke af den type og størrelse, som behandles i de almindelige oplysninger, vil en anden medlemsstat ikke modtage doser, der kan påvirke befolkningens sundhed. |
Kommissionen konkluderer derfor, at gennemførelsen af den ændrede plan for bortskaffelse af radioaktivt affald i enhver form fra bygning 443.26, der drives af General Electric Healthcare Ltd (tidligere Amersham plc) i Harwell International Business Centre i Det Forenede Kongerige, hverken under normale driftsforhold eller i tilfælde af en ulykke af den type og størrelse, der er taget i betragtning i de almindelige oplysninger, kan medføre radioaktiv kontaminering af en anden medlemsstats vande, jord eller luftrum.
Udfærdiget i Bruxelles, den. 14. april 2010.
På Kommissionens vegne
Günther OETTINGER
Medlem af Kommissionen