EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D1214(01)
Political and Security Committee Decision EUPM/3/2007 of 30 November 2007 concerning the appointment of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH)
Afgørelse EUPM/3/2007 truffet af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité den 30. november 2007 om udnævnelse af missionschefen/politichefen for Den Europæiske Unions politimission (EUPM) i Bosnien-Hercegovina (BiH)
Afgørelse EUPM/3/2007 truffet af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité den 30. november 2007 om udnævnelse af missionschefen/politichefen for Den Europæiske Unions politimission (EUPM) i Bosnien-Hercegovina (BiH)
EUT L 329 af 14.12.2007, p. 63–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008
|
14.12.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 329/63 |
AFGØRELSE EUPM/3/2007 TRUFFET AF DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ
den 30. november 2007
om udnævnelse af missionschefen/politichefen for Den Europæiske Unions politimission (EUPM) i Bosnien-Hercegovina (BiH)
DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 25, stk. 3,
under henvisning til Rådets fælles aktion 2007/749/FUSP af 19. november 2007 om forlængelse af Den Europæiske Unions politimission (EUPM) i Bosnien-Hercegovina (BiH) (1), særlig artikel 17,
under henvisning til Rådets fælles aktion 2005/824/FUSP af 24. november 2005 om Den Europæiske Unions politimission (EUPM) i Bosnien-Hercegovina (2), særlig artikel 9, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ifølge artikel 9, stk. 1, i fælles aktion 2005/824/FUSP bemyndiger Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité til at træffe de relevante afgørelser i overensstemmelse med traktatens artikel 25, herunder afgørelsen om at udnævne en missionschef/politichef. |
|
(2) |
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité traf den 5. december 2006 afgørelse EUPM/1/2006 (3) om forlængelse af mandatet for missionschefen/politichefen for Den Europæiske Unions politimission (EUPM) i Bosnien-Hercegovina indtil den 31. december 2007. |
|
(3) |
Generalsekretæren/den højtstående repræsentant har foreslået Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité at forlænge brigadegeneral Vincenzo Coppolas mandat — |
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Brigadegeneral Vincenzo Coppolas mandat som missionschef/politichef for Den Europæiske Unions politimission (EUPM) i Bosnien-Hercegovina forlænges hermed indtil den 31. december 2008.
Artikel 2
Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Den anvendes indtil den 31. december 2008.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. november 2007.
På vegne af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité
C. DURRANT PAIS
Formand
(1) EUT L 303 af 21.11.2007, s. 40.
(2) EUT L 307 af 25.11.2005, s. 55.
(3) EUT L 365 af 21.12.2006, s. 87.