This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1989R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1989/2006 of 21 December 2006 amending Annex III to Regulation (EC) No 1083/2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999 ( OJ L 411, 30.12.2006 )
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1989/2006 af 21. december 2006 om ændring af bilag III til forordning (EF) nr. 1083/2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 ( EUT L 411 af 30.12.2006 )
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1989/2006 af 21. december 2006 om ændring af bilag III til forordning (EF) nr. 1083/2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 ( EUT L 411 af 30.12.2006 )
EUT L 27 af 2.2.2007, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1989/corrigendum/2007-02-02/oj
2.2.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 27/5 |
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1989/2006 af 21. december 2006 om ændring af bilag III til forordning (EF) nr. 1083/2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999
( Den Europæiske Unions Tidende L 411 af 30. december 2006 )
Forordning (EF) nr. 1989/2006 læses således:
RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1989/2006
af 21. december 2006
om ændring af bilag III til forordning (EF) nr. 1083/2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse (1), særlig artikel 4, stk. 3,
under henvisning til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelsesvilkår (2), særlig artikel 56,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
I henhold til artikel 56 i tiltrædelsesakten gælder det for retsakter, der fortsat er gældende efter den 1. januar 2007, og som kræver tilpasning på grund af tiltrædelsen, og for hvilke de nødvendige tilpasninger ikke er fastsat ved tiltrædelsesakten eller dennes bilag, at de fornødne retsakter skal vedtages af Rådet, medmindre den oprindelige retsakt er vedtaget af Kommissionen. |
(2) |
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (3) fastsætter de generelle bestemmelser for bistand ydet af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden, samt deres mål. I henhold til artikel 53 fastsættes i bilag III til denne forordning lofterne for medfinansieringssatserne for de operationelle programmer efter medlemsstat og mål på grundlag af objektive kriterier. Bilag III til forordning (EF) nr. 1083/2006 bør tilpasses med henblik på Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union. |
(3) |
Det er nødvendigt at sikre, at alle tekniske tilpasninger af lovgivningen om strukturfondene og Samhørighedsfonden vedtages så snart som muligt med henblik på at gøre det muligt for Bulgarien og Rumænien at fremlægge programmeringsdokumenter fra datoen for deres tiltrædelse af Den Europæiske Union. |
(4) |
Forordning (EF) nr. 1083/2006 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag III til forordning (EF) nr. 1083/2006 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder alene i kraft under forudsætning af og i givet fald på datoen for ikrafttrædelsen af traktaten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 2006.
På Rådets vegne
J. KORKEAOJA
Formand
BILAG
»BILAG III
Lofter for medfinansieringssatser
(jf. artikel 53)
Kriterier |
Medlemsstat |
EFRU og ESF Andel af støtteberettigede udgifter |
Samhørighedsfonden Andel af støtteberettigede udgifter |
||
|
Bulgarien, Den Tjekkiske Republik, Estland, Grækenland, Cypern, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet |
85 % for konvergensmålet og målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse |
85 % |
||
|
Spanien |
80 % for konvergensmålet og indfasningsregionerne under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse 50 % for målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse uden for indfasningsregionerne |
85 % |
||
|
Belgien, Danmark, Tyskland, Frankrig, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Finland, Sverige og Det Forenede Kongerige |
75 % for konvergensmålet |
— |
||
|
Belgien, Danmark, Tyskland, Frankrig, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Finland, Sverige og Det Forenede Kongerige |
50 % for målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse |
— |
||
|
Spanien, Frankrig og Portugal |
50 % |
— |
||
|
Spanien, Frankrig og Portugal |
85 % for konvergensmålet og målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse |
—« |
(1) EUT L 157 af 21.6.2005, s. 11.
(2) EUT L 157 af 21.6.2005, s. 203.
(3) EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25.