This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0407
Council Joint Action 2006/407/CFSP of 7 June 2006 amending and extending Joint Action 2005/643/CFSP on the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM)
Rådets fælles aktion 2006/407/FUSP af 7. juni 2006 om ændring og forlængelse af fælles aktion 2005/643/FUSP om Den Europæiske Unions observatørmission i Aceh (Indonesien) (observatørmissionen i Aceh — AMM)
Rådets fælles aktion 2006/407/FUSP af 7. juni 2006 om ændring og forlængelse af fælles aktion 2005/643/FUSP om Den Europæiske Unions observatørmission i Aceh (Indonesien) (observatørmissionen i Aceh — AMM)
EUT L 158 af 10.6.2006, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 294M af 25.10.2006, p. 199–199
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2006
10.6.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 158/20 |
RÅDETS FÆLLES AKTION 2006/407/FUSP
af 7. juni 2006
om ændring og forlængelse af fælles aktion 2005/643/FUSP om Den Europæiske Unions observatørmission i Aceh (Indonesien) (observatørmissionen i Aceh — AMM)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 14, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den 27. februar 2006 vedtog Rådet fælles aktion 2006/202/FUSP om ændring og forlængelse af fælles aktion 2005/643/FUSP om Den Europæiske Unions observatørmission i Aceh (Indonesien) (observatørmissionen i Aceh (AMM)) (1) for en periode af tre måneder indtil den 15. juni 2006. |
(2) |
Indonesiens regering opfordrede den 5. maj 2006 Den Europæiske Union til at forlænge mandatet for observatørmissionen i Aceh med yderligere tre måneder indtil den 15. september 2006. Acehs Befrielsesbevægelse (GAM) støttede også en sådan forlængelse |
(3) |
Den 11. maj 2006 udtrykte Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité på ny sin støtte til fredsprocessen i Aceh og udtrykte støtte til anbefalingen fra generalsekretæren/den højtstående repræsentant om at forlænge observatørmissionens mandat i yderligere tre måneder. |
(4) |
Fælles aktion 2005/643/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES AKTION:
Artikel 1
I artikel 16, stk. 2, i fælles aktion 2005/643/FUSP ændres datoen til følgende dato:
»15. september 2006«.
Artikel 2
Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med missionen udgør for perioden fra den 16. juni 2006 til 15. september 2006300 000 EUR.
Artikel 3
Denne fælles aktion har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Artikel 4
Denne fælles aktion offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Luxembourg, den 7. juni 2006.
På Rådets vegne
Formand
K.-H. GRASSER
(1) EUT L 71 af 10.3.2006, s. 57.