This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1986R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1986/2005 of 6 December 2005 on the opening of tariff quotas applicable to the importation into the Community of certain processed agricultural products originating in Romania and repealing Regulation (EC) No 2244/2004 ( OJ L 319, 7.12.2005 )
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1986/2005 af 6. december 2005 om åbning af toldkontingenter ved indførsel til Fællesskabet af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Rumænien og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2244/2004 ( EUT L 319 af 7.12.2005 )
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1986/2005 af 6. december 2005 om åbning af toldkontingenter ved indførsel til Fællesskabet af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Rumænien og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2244/2004 ( EUT L 319 af 7.12.2005 )
EUT L 320 af 8.12.2005, p. 52–53
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1986/corrigendum/2005-12-08/oj
|
8.12.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 320/52 |
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1986/2005 af 6. december 2005 om åbning af toldkontingenter ved indførsel til Fællesskabet af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Rumænien og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2244/2004
( Den Europæiske Unions Tidende L 319 af 7. december 2005 )
Side 5. Bilaget læses således:
»BILAG
Kontingenter og told ved indførsel til Fællesskabet af varer med oprindelse i Rumænien
|
Løbenr. |
KN-kode |
Varebeskrivelse |
Kontingentmængde (tons) |
Toldsats inden for kontingentet |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
|
|
|
|
|
Fra 1.12.2005 til 31.12.2005 |
Fra 1.1.2006 til 31.12.2006 |
|
|
09.5836 |
ex 0405 |
Smør og andre mælkefedtstoffer; smørbare mælkefedtprodukter: |
91,667 |
1 200 |
0 % |
|
ex 0405 20 |
- Smørbare mælkefedtprodukter: |
|
|
|
|
|
0405 20 10 |
- - Med fedtindhold på 39 vægtprocent og derover, men under 60 vægtprocent |
|
|
|
|
|
0405 20 30 |
- - Med fedtindhold på 60 vægtprocent og derover, men ikke over 75 vægtprocent |
|
|
|
|
|
09.5838 |
ex 1704 |
Sukkervarer uden indhold af kakao (herunder hvid chokolade): |
|
|
|
|
ex 1704 90 |
- Andre varer: |
|
|
|
|
|
1704 90 99 |
- - - - - I andre tilfælde |
25 |
330 |
0 % |
|
|
09.5840 |
ex 1806 |
Chokolade og andre tilberedte næringsmidler med indhold af kakao: |
|
|
|
|
ex 1806 10 |
- Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler |
|
|
|
|
|
1806 10 90 |
- - Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet som saccharose) eller isoglucose beregnet som saccharose på 80 vægtprocent og derover |
3,667 |
50 |
0 % |
|
|
09.5842 |
ex 1806 |
Chokolade og andre tilberedte næringsmidler med indhold af kakao: |
|
|
|
|
ex 1806 90 |
- Andre varer: |
|
|
|
|
|
1806 90 90 |
- - - Andre varer |
3,667 |
50 |
0 % |
|
|
09.5845 |
ex 1901 |
Maltekstrakt; tilberedte næringsmidler fremstillet af mel, groft mel, stivelse eller maltekstrakt, også med indhold af kakao, såfremt dette udgør mindre end 40 vægtprocent beregnet på et fuldtændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds tariferet; tilberedte næringsmidler fremstillet af produkter henhørende under pos. 0401 til 0404, også med indhold af kakao, såfremt dette udgør mindre end 5 vægtprocent beregnet på et fuldstændigt fedtfrit grundlag, ikke andetsteds tariferet: |
|
|
|
|
ex 1901 90 |
- Andre varer: |
|
|
|
|
|
- - - Andre varer: |
|
|
|
||
|
1901 90 99 |
- - - I andre tilfælde |
3,667 |
50 |
0 % |
|
|
09.5847 |
ex 1905 |
Brød, wienerbrød, kager, kiks og andet bagværk, også tilsat kakao; kirkeoblater, oblatkapsler af den art der anvendes til lægemidler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse: |
|
|
|
|
ex 1905 90 |
- Andre varer: |
|
|
|
|
|
1905 90 90 |
- - - - I andre tilfælde |
1,833 |
24 |
0 % |
|
|
09.5849 |
ex 2202 |
Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret, og andre ikke-alkoholholdige drikkevarer, undtagen frugt- og grøntsagssafter henhørende under pos. 2009: |
125 |
1 500 |
0 % |
|
ex 2202 90 |
- Andre varer: |
|
|
|
|
|
- - - I andre tilfælde, med indhold af fedt af varer henhørende under pos. 0401-0404: |
|
|
|
||
|
2202 90 91 |
- - - - - - under 0,2 vægtprocent |
|
|
|
|
|
2202 90 95 |
- - - 0,2 vægtprocent eller derover, men under 2 vægtprocent |
|
|
|
|
|
2202 90 99 |
- - - 2 vægtprocent eller derover |
|
|
|
|
|
09.5860 |
2205 |
Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromatiske planter eller aromastoffer: |
55 |
720 |
50 % af MFN-satsen (1) |
|
2205 10 |
- I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder: |
|
|
|
|
|
2205 10 10 |
- - Med et virkeligt alkoholindhold på 18 % vol eller derunder |
|
|
|
|
|
2205 10 90 |
- - Med et virkeligt alkoholindhold på over 18 % vol |
|
|
|
|
|
2205 90 |
- I andre tilfælde: |
|
|
|
|
|
2205 90 10 |
- - Med et virkeligt alkoholindhold på 18 % vol eller derunder |
|
|
|
|
|
2205 90 90 |
- - Med et virkeligt alkoholindhold på over 18 % vol |
|
|
|
|
|
09.5868 |
2207 |
Ethanol (ethylalkohol) ikke denatureret, med et alkoholindhold på 80 % vol eller derover; ethanol (ethylalkohol) og anden spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet: |
166,667 hl |
2 000 hl |
0 % |
|
2207 10 00 |
Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold på 80 % vol eller derover: |
|
|
|
|
|
2207 20 00 |
- Ethanol (ethylalkohol) og anden spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet |
|
|
|
|
|
09.5869 |
2402 |
Cigarer, cerutter, cigarillos og cigaretter, af tobak eller tobakserstatning: |
16,667 |
200 |
50 % af MFN-satsen (1) |
|
2402 10 00 |
Cigarer, cerutter og cigarillos, med indhold af tobak |
|
|
|
|
|
2402 20 |
- Cigaretter med indhold af tobak: |
|
|
|
|
|
2402 20 10 |
- Med indhold af kryddernellike |
|
|
|
|
|
2402 20 90 |
- - - I andre tilfælde |
|
|
|
|
|
2402 90 00 |
- Andre varer |
|
|
|
|
(1) For kontingentet på 200 tons, der åbnes fra 1.1.2006 til 31.12.2006, vil toldsatsen inden for kontingentet være 0 %.«