This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R0632
Commission Regulation (EC) No 632/2003 of 8 April 2003 repealing Regulation (EC) No 149/98 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2007/97 laying down certain rules for the application of the special arrangements for imports of olive oil originating in Lebanon
Kommissionens forordning (EF) nr. 632/2003 af 8. april 2003 om ophævelse af forordning (EF) nr. 149/98 om nærmere retningslinjer for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 2007/97 om gennemførelsesbestemmelser til særordningen for indførsel af olivenolie med oprindelse i Libanon
Kommissionens forordning (EF) nr. 632/2003 af 8. april 2003 om ophævelse af forordning (EF) nr. 149/98 om nærmere retningslinjer for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 2007/97 om gennemførelsesbestemmelser til særordningen for indførsel af olivenolie med oprindelse i Libanon
EUT L 92 af 9.4.2003, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
32003R0632
Kommissionens forordning (EF) nr. 632/2003 af 8. april 2003 om ophævelse af forordning (EF) nr. 149/98 om nærmere retningslinjer for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 2007/97 om gennemførelsesbestemmelser til særordningen for indførsel af olivenolie med oprindelse i Libanon
EU-Tidende nr. L 092 af 09/04/2003 s. 0007 - 0007
Kommissionens forordning (EF) nr. 632/2003 af 8. april 2003 om ophævelse af forordning (EF) nr. 149/98 om nærmere retningslinjer for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 2007/97 om gennemførelsesbestemmelser til særordningen for indførsel af olivenolie med oprindelse i Libanon KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2007/97 af 9. oktober 1997 om gennemførelsesbestemmelser til særordningen for indførsel af olivenolie med oprindelse i Libanon(1), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 18 i samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Libanesiske Republik(2) er der fastsat en særordning for indførsel i Fællesskabet af visse olivenolier med oprindelse i Libanon. Denne særordning indebærer en toldnedsættelse, der anvendes for al indførsel af olivenolie, for hvilken importøren ved indførslen fremlægger bevis for, at den særlige afgift ved indførsel er blevet overvæltet på importprisen. (2) Kommissionens forordning (EF) nr. 149/98(3) fastsætter nærmere retningslinjer for anvendelsen af særordningen, for så vidt angår fremlæggelsen af beviser for, at den særlige afgift ved indførsel er blevet overvæltet på importprisen. (3) Artikel 18 i samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Libanesiske Republik er blevet erstattet af en interimsaftale(4) mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Libanesiske Republik, som trådte i kraft den 1. marts 2003. I henhold til protokol 1 til interimsaftalen erstattes særordningen fra nævnte dato af en nultoldsats for et toldkontingent på 1000 t olivenolie, for så vidt angår indførsel i Fællesskabet af olivenolie med oprindelse i Den Libanesiske Republik. (4) Af hensyn til den retlige klarhed bør forordning (EF) nr. 149/98 ophæves og ikke længere anvendes fra den 1. marts 2003. (5) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EF) nr. 149/98 ophæves. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. marts 2003. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. april 2003. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 284 af 16.10.1997, s. 15. (2) EFT L 267 af 27.9.1978, s. 2. (3) EFT L 18 af 23.1.1998, s. 4. (4) EFT L 262 af 30.9.2002, s. 2.