Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001D0879

    2001/879/EF: Kommissionens beslutning af 6. december 2001 om ændring af beslutning 2001/648/EF om ydelse af produktionsstøtte for spiseoliven i Frankrig (meddelt under nummer K(2001) 3925)

    EFT L 326 af 11.12.2001, p. 41–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2005

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/879/oj

    32001D0879

    2001/879/EF: Kommissionens beslutning af 6. december 2001 om ændring af beslutning 2001/648/EF om ydelse af produktionsstøtte for spiseoliven i Frankrig (meddelt under nummer K(2001) 3925)

    EF-Tidende nr. L 326 af 11/12/2001 s. 0041 - 0041


    Kommissionens beslutning

    af 6. december 2001

    om ændring af beslutning 2001/648/EF om ydelse af produktionsstøtte for spiseoliven i Frankrig

    (meddelt under nummer K(2001) 3925)

    (Kun den franske udgave er autentisk)

    (2001/879/EF)

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1513/2001(2), særlig artikel 5, stk. 4, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1) I henhold til artikel 5 i Kommissionens beslutning 2001/648/EF af 9. august 2001 om ydelse af produktionsstøtte for spiseoliven i Frankrig(3) skal der indgives en supplerende erklæring ud over dyrkningserklæringen eller eventuelt en ny erklæring. For at harmonisere procedurerne og undgå at anvende forskellige bilag for olivenolie og spiseoliven bør der anvendes samme type dyrkningserklæring.

    (2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -

    VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

    Artikel 1

    I beslutning 2001/648/EF foretages følgende ændringer:

    Artikel 5, stk. 1 og 2, affattes således: "Med henblik på ydelse af produktionsstøtte for spiseoliven skal producenten have indgivet en dyrkningserklæring i henhold til artikel 1, 2 og 3 i Kommissionens forordning (EF) nr. 2366/98 af 30. oktober 1998 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen for produktionsstøtte for olivenolie for produktionsårene 1998/99 til 2000/01."

    Artikel 2

    Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 6. december 2001.

    På Kommissionens vegne

    Franz Fischler

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT L 172 af 30.9.1966, s. 3025/66.

    (2) EFT L 201 af 26.7.2001, s. 4.

    (3) EFT L 229 af 25.8.2001, s. 12.

    Top