This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0465
1999/465/EC: Commission Decision of 13 July 1999 establishing the officially enzootic-bovine-leukosis- free status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States (notified under document number C(1999) 2083) (Text with EEA relevance)
1999/465/EF: Kommissionens beslutning af 13. juli 1999 om fastlæggelse af status for kvægbesætningerne i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt er fri for enzootisk kvægleukose (meddelt under nummer K(1999) 2083) (EØS-relevant tekst)
1999/465/EF: Kommissionens beslutning af 13. juli 1999 om fastlæggelse af status for kvægbesætningerne i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt er fri for enzootisk kvægleukose (meddelt under nummer K(1999) 2083) (EØS-relevant tekst)
EFT L 181 af 16.7.1999, p. 32–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/06/2003; ophævet ved 32003D0467
31999D0465
1999/465/EF: Kommissionens beslutning af 13. juli 1999 om fastlæggelse af status for kvægbesætningerne i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt er fri for enzootisk kvægleukose (meddelt under nummer K(1999) 2083) (EØS-relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 181 af 16/07/1999 s. 0032 - 0033
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. juli 1999 om fastlæggelse af status for kvægbesætningerne i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt er fri for enzootisk kvægleukose (meddelt under nummer K(1999) 2083) (EØS-relevant tekst) (1999/465/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin(1), senest ændret ved direktiv 98/99/EF(2), særlig bilag D, kapitel I, del E, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge direktiv 64/432/EØF kan medlemsstater eller regioner i medlemsstater betragtes som officielt fri for enzootisk kvægleukose, hvis de opfylder betingelserne i bilga D, kapitel I, del E, og de bevarer dene status, så længe betingelserne i bilag D, kapitel I, del F, er opfyldt; (2) medlemsstaters eller regioners status som officielt fri for enzootisk kvægleukose supsenderes eller ophæves i henhold til direktivets bilag D, kapitel I, del G; (3) de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De medlemsstater og regioner i medlemsstater, der er nævnt i henholdsvis bilag I og II til denne beslutning, betragtes som officielt fri for enzootisk kvægleukose. Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 1999. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 1999. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 121 af 29.7.1964, s. 1977/64. (2) EFT L 358 af 31.12.1998, s. 107. BILAG I MEDLEMSSTATER, DER BETRAGTES SOM OFFICIELT FRI FOR ENZOOTISK KVÆGLEUKOSE Belgien Danmark Tyskland Spanien Frankrig Irland Luxembourg Nederlandene Østrig Finland BILAG II REGIONER I MEDLEMSSTATER, DER BETRAGTES SOM OFFICIELT FRI FOR ENZOOTISK KVÆGLEUKOSE Storbritannien (Det Forenede Kongerige) Nordirland (Det Forenede Kongerige) Provinsen Bolzano (Italien) Provinsen Trento (Italien) Regionen Val d'Aosta (Italien)