This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0361
98/361/EC: Commission Decision of 18 May 1998 establishing the list of approved zones, with regard to infectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia, in Spain (notified under document number C(1998) 1342) (Text with EEA relevance)
98/361/EF: Kommissionens beslutning af 18. maj 1998 om opstilling af en liste over godkendte zoner med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge i Spanien (meddelt under nummer k(1998) 1342) (EØS-relevant tekst)
98/361/EF: Kommissionens beslutning af 18. maj 1998 om opstilling af en liste over godkendte zoner med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge i Spanien (meddelt under nummer k(1998) 1342) (EØS-relevant tekst)
EFT L 163 af 6.6.1998, p. 46–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; ophævet ved 32002D0308 Gyldighedsperiodens slutdato er den samme som datoen for offentliggørelsen af ophævelsesretsakten, som træder i kraft på den dato, hvor den bliver meddelt. Ophævelsesretsakten er blevet meddelt, men meddelelsesdatoen er ikke tilgængelig på EUR-Lex, og derfor bruges offentliggørelsesdatoen i stedet.
31998D0361
98/361/EF: Kommissionens beslutning af 18. maj 1998 om opstilling af en liste over godkendte zoner med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge i Spanien (meddelt under nummer k(1998) 1342) (EØS-relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 163 af 06/06/1998 s. 0046 - 0047
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. maj 1998 om opstilling af en liste over godkendte zoner med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge i Spanien (meddelt under nummer K(1998) 1342) (EØS-relevant tekst) (98/361/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (1), senest ændret ved direktiv 97/79/EF (2), særlig artikel 5, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Medlemsstaterne kan for hele deres område eller dele deraf opnå status som godkendt zone, der er fri for bestemte fiskesygdomme; Spanien har forelagt Kommissionen et program, med det formål at regionen Asturien kan opnå status som godkendt zone med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) og egtvedsyge (VHS); dette program blev vedtaget ved Kommissionens beslutning 94/862/EF (3); efter gennemgang af det materiale, som Spanien har tilsendt Kommissionen, kan det konstateres, at programmet er gennemført med et godt resultat, og at der ikke er påvist tilfælde af IHN eller VHS i Asturien; således er betingelserne opfyldt for at meddele regionen Asturien status som godkendt zone med hensyn til IHN og VHS; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. De i del I af bilaget omhandlede afvandingsområder anerkendes som godkendte fastlandszoner med hensyn til IHN og VHS. 2. De i del II af bilaget anførte kystzoner anerkendes som godkendte kystzoner med hensyn til IHN og VHS. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. maj 1998. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 46 af 19. 2. 1991, s. 1. (2) EFT L 24 af 30. 1. 1998, s. 31. (3) EFT L 352 af 31. 12. 1994, s. 72. BILAG LISTE OVER GODKENDTE ZONER MED HENSYN TIL IHN OG VHS I SPANIEN I. Fastlandszoner Alle afvandingsområderne i regionen Asturien, bortset fra Río Eo afvandingsområdet. II. Kystzoner Hele Asturiens kyst.