Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31997D0658

    97/658/EF: Kommissionens beslutning af 1. oktober 1997 om EF-tilskud til udryddelse af fårekopper i Grækenland (Kun den græske udgave er autentisk)

    EFT L 278 af 11.10.1997, p. 26–27 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/658/oj

    31997D0658

    97/658/EF: Kommissionens beslutning af 1. oktober 1997 om EF-tilskud til udryddelse af fårekopper i Grækenland (Kun den græske udgave er autentisk)

    EF-Tidende nr. L 278 af 11/10/1997 s. 0026 - 0027


    KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1. oktober 1997 om EF-tilskud til udryddelse af fårekopper i Grækenland (Kun den græske udgave er autentisk) (97/658/EF)

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (1), senest ændret ved beslutning 94/370/EF (2), særlig artikel 3, stk. 3, og

    ud fra følgende betragtninger:

    Der forekom udbrud af fårekopper i Grækenland i perioden november 1995 til 31. december 1996;

    denne sygdoms forekomst er en alvorlig fare for EF's fåre- og gedebestande, og for at hjælpe med at udrydde sygdommen så hurtigt som muligt kan EF yde finansiel bistand;

    da forekomsten af fårekopper blev officielt bekræftet, traf de græske myndigheder foranstaltninger i henhold til artikel 3, stk. 2, i beslutning 90/424/EØF og Rådets direktiv 92/119/EØF af 17. december 1992 om generelle fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse dyresygdomme samt om specifikke foranstaltninger vedrørende blæreudslæt hos svin (3), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse; de græske myndigheder gav meddelelse om disse foranstaltninger;

    med henblik på sygdomsudryddelse kan en landsby betragtes som en epidemiologisk enhed, for så vidt angår fåre- og gedebedrifter;

    betingelserne for EF-tilskud er opfyldt;

    for at der kan gennemføres en ordentlig finansiel forvaltning, bør Grækenland sende Kommissionen den nødvendige dokumentation;

    det bør på forhånd fastsættes, hvor stort et EF-tilskud der højst kan ydes til denne foranstaltning;

    de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

    VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

    Artikel 1

    Grækenland kan opnå et EF-tilskud til udryddelse af fårekopper i perioden november 1995 til december 1996. EF-tilskuddet andrager 50 % af udgifterne til kompensation til ejerne for:

    - nedslagning og destruktion af dyr

    - destruktion af mælk, uld og kontamineret foder og af kontaminerede materialer, hvis disse ikke kan desinficeres

    - rengøring og desinfektion af bedrifter.

    Kompensationer for de i tredje led nævnte foranstaltninger kan udbetales til andre end ejerne.

    Artikel 2

    1. Det i artikel 1 nævnte EF-tilskud ydes mod forelæggelse af dokumentation.

    2. Den i stk. 1 nævnte dokumentation skal med hensyn til den i artikel 1 nævnte kompensation omfatte:

    a) en epidemiologisk rapport vedrørende hver bedrift eller epidemiologisk enhed, hvor der er blevet slagtet dyr. Rapporten skal indeholde oplysninger om følgende:

    i) Kontaminerede bedrifter og epidemiologiske enheder

    - beliggenhed og adresse

    - dato for mistanke om sygdom og dato for bekræftelse

    - antal slagtede og destruerede dyr samt datoen herfor

    - slagte- og destruktionsmetode

    - antallet og arten af de indsamlede prøver, der blev undersøgt på det tidspunkt, hvor der var mistanke om sygdommen; undersøgelsesresultaterne

    - formodet smittekilde på basis af en afsluttet epidemiologisk undersøgelse.

    ii) Kontaktbedrifter og epidemiologiske kontaktenheder

    - som anført i nr. i), første, tredje og fjerde led

    - den kontaminerede bedrift (udbrud) med hvilken der er optaget eller bekræftet kontakt; kontaktens art.

    b) en finansieringsrapport indeholdende en oversigt over begunstigede, deres adresse, antal slagtede dyr, slagtedato og udbetalt beløb.

    3. EF-tilskuddet er begrænset til 1 750 000 ECU. Det er endvidere begrænset til de foranstaltninger, for hvilke der er blevet fremlagt dokumentation i overensstemmelse med stk. 2, og for hvilke der er udbetalt kompensation til ejerne inden for 90 dage efter bekræftelsen af, at den pågældende bedrift var ramt af sygdom.

    Artikel 3

    Denne beslutning er rettet til Den Hellenske Republik.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 1. oktober 1997.

    På Kommissionens vegne

    Franz FISCHLER

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT L 224 af 18. 8. 1990, s. 19.

    (2) EFT L 168 af 2. 7. 1994, s. 31.

    (3) EFT L 62 af 15. 3. 1993, s. 69.

    Top