Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31997D0007

    97/7/EF: Rådets Beslutning af 20. december 1996 om ophævelse af direktiv 75/339/EØF om forpligtelse for medlemsstaterne til at opretholde minimumslagre af fossile brændstoffer ved varmekraftværker

    EFT L 3 af 7.1.1997, p. 6–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 07/12/1997

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/7(1)/oj

    31997D0007

    97/7/EF: Rådets Beslutning af 20. december 1996 om ophævelse af direktiv 75/339/EØF om forpligtelse for medlemsstaterne til at opretholde minimumslagre af fossile brændstoffer ved varmekraftværker

    EF-Tidende nr. L 003 af 07/01/1997 s. 0006 - 0006


    RÅDETS BESLUTNING af 20. december 1996 om ophævelse af direktiv 75/339/EØF om forpligtelse for medlemsstaterne til at opretholde minimumslagre af fossile brændstoffer ved varmekraftværker (97/7/EF)

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 103 A,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

    under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

    under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (3), og

    ud fra følgende betragtninger:

    Direktiv 75/339/EØF (4) blev vedtaget under oliekrisen i 70'erne med henblik på at bidrage til at forbedre forsyningssikkerheden i Fællesskabet;

    formålet var at forpligte medlemsstaterne til at træffe alle hensigtsmæssige foranstaltninger for at forpligte elektricitetsproducenterne til til stadighed at ligge inde med så store lagre af fossilt brændsel, at det til enhver tid var muligt at fortsætte elektricitetsforsyningerne i mindst 30 dage;

    elsektoren ligger uafhængigt af nævnte direktiv inde med de lagre af brændsel, som den har brug for til at sikre forsyningen til kraftværkerne;

    Kommissionen har i mange år ikke anmodet medlemsstaterne om oplysninger om lagrene, da den ikke finder, at disse oplysninger er til større nytte;

    såfremt der måtte opstå en krisesituation, ville direktivet ikke længere være hensigtsmæssigt med henblik på at forbedre elektricitetsforsyningen -

    VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

    Artikel 1

    Direktiv 75/339/EØF ophæves.

    Artikel 2

    Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1996.

    På Rådets vegne

    S. BARRETT

    Formand

    (1) EFT nr. C 272 af 18. 9. 1996, s. 9.

    (2) EFT nr. C 380 af 16. 12. 1996.

    (3) Udtalelse afgivet den 28. november 1996 (endnu ikke offentliggjort i Tidende).

    (4) EFT nr. L 153 af 13. 6. 1975, s. 35.

    Top