31992D0160

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. marts 1992 om omraadeopdeling af visse tredjelande ved indfoersel af enhovede dyr (92/160/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 90/426/EOEF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmaessige betingelser for enhovede dyrs bevaegelser og indfoersel af enhovede dyr fra tredjelande (1), aendret ved direktiv 91/146/EOEF (2), saerlig artikel 13, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Raadets beslutning 79/542/EOEF (3), senest aendret ved Kommissionens beslutning 92/14/EOEF (4), blev der opstillet en liste over de tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indfoersel af kvaeg, svin, enhovede dyr samt fersk koed og koedprodukter;

det er noedvendigt at tage hensyn til den sundhedsmaessige situation i de tredjelande, som medlemsstaterne er bemyndiget til at indfoere enhovede dyr fra;

det er derfor hensigtsmaessigt, at medlemsstaterne kun tillader indfoersler fra en eller flere dele af visse tredjelandes omraade;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Medlemsstaterne tillader indfoersel af enhovede dyr fra de dele af tredjelandene, der er anfoert i bilaget til naervaerende beslutning.

Artikel 2

I beslutning 79/542/EOEF foretages foelgende aendringer:

1) I artikel 1, stk. 3, litra c), udgaar de lande, der er anfoert i bilaget til naervaerende beslutning.

2) I bilaget udgaar fodnote 1 i den saerlige kolonne for enhovede dyr for de lande, der er anfoert i bilaget til naervaerende beslutning.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. marts 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 42. (2) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. (3) EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 15. (4) EFT nr. L 8 af 14. 1. 1992, s. 12.

BILAG

De dele af tredjelande, fra hvilke medlemsstaterne tillader indfoersel af enhovede dyr (i medfoer af artikel 13, stk. 2, i direktiv 90/426/EOEF)

Brasilien

Staterne: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Sao Paulo, Mato Grosso do Sul, Goiás, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Bahia, Rondónia, Mato Grosso, Tocantins, Piauí, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará og Maranhao.

Costa Rica (1)

Hovedstadsomraadet San José.

Columbia (1)

Hovedstadsomraadet Bogotá.

Egypten (2)

Hovedstadsomraadet Cairo.

Ecuador (1)

Hovedstadsomraadet Quito.

Peru (1)

Hovedstadsomraadet Lima.

Tyrkiet (2)

Provinserne Ankara, Edirne, Istanbul, Izmir, Kirklareli og Tekirdag.

Venezuela (1)

Hovedstadsomraadet Caracas.

(1) Kun genindfoersel af registrerede heste til Faellesskabets omraade efter midlertidig udfoersel til dette omraade er tilladt. (2) Kun midlertidig indfoersel til Faellesskabet af registrerede heste og genindfoersel af registrerede heste til Faellesskabets omraade efter midlertidig udfoersel til dette omraade er tilladt.