Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31990R1342

    Rådets forordning (EØF) nr. 1342/90 af 14. maj 1990 om fastsættelse for høståret 1990/91 af medansvarsafgiften for korn

    EFT L 134 af 28.5.1990, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1991

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1990/1342/oj

    31990R1342

    Rådets forordning (EØF) nr. 1342/90 af 14. maj 1990 om fastsættelse for høståret 1990/91 af medansvarsafgiften for korn

    EF-Tidende nr. L 134 af 28/05/1990 s. 0005 - 0005


    RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1342/90

    af 14. maj 1990

    om fastsaettelse for hoestaaret 1990/91 af medansvarsafgiften for korn

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE

    FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1340/90 (2), saerlig artikel 4, stk. 2,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen (3),

    under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (4),

    under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (5), og

    ud fra foelgende betragtning:

    Stoerrelsen af den i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2727/75 omhandlede medansvarsafgift fastsaettes paa grundlag af kornproduktionen og de maengder korn, der anvendes i Faellesskabet uden finansiel intervention, og under hensyn til indfoerslen af substitutionsprodukter for korn som anfoert i bilag D til naevnte forordning; imidlertid vil det, dels under hensyn til situationen for saa vidt angaar kornproduktionen i Faellesskabet, dels under hensyn til anvendelsen af den stabiliseringsmekanisme, der er omhandlet i artikel 4b, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 2727/75, vaere hensigtsmaessigt at fastsaette medansvarsafgiften for hoestaaret 1990/91 som anfoert nedenfor -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    For hoestaaret 1990/91 fastsaettes den i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2727/75 omhandlede medansvarsafgift til 5,07 ECU/ton.

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

    Den anvendes fra begyndelsen af hoestaaret 1990/91.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. maj 1990.

    Paa Raadets vegne

    D. J. O'MALLEY

    Formand

    (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.

    (2) Se side 1 i dette nummer af EFT.

    (3) EFT nr. C 49 af 28. 2. 1990, s. 5.

    (4) EFT nr. C 96 af 17. 4. 1990.

    (5) EFT nr. C 112 af 7. 5. 1990, s. 34.

    Top