This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988D0255
88/255/EEC: Commission Decision of 29 March 1988 authorizing the Italian Republic to apply intra- Community surveillance to imports of certain footwear originating in South Korea or Taiwan (Only the Italian text is authentic)
88/255/EØF: Kommissionens beslutning af 29. marts 1988 om bemyndigelse af Den Italienske Republik til at indføre tilsyn inden for Fællesskabet med importen af visse typer fodtøj med oprindelse i Sydkorea og Taiwan (Kun den italienske udgave er autentisk)
88/255/EØF: Kommissionens beslutning af 29. marts 1988 om bemyndigelse af Den Italienske Republik til at indføre tilsyn inden for Fællesskabet med importen af visse typer fodtøj med oprindelse i Sydkorea og Taiwan (Kun den italienske udgave er autentisk)
EFT L 106 af 27.4.1988, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1990
31988D0255
88/255/EØF: Kommissionens beslutning af 29. marts 1988 om bemyndigelse af Den Italienske Republik til at indføre tilsyn inden for Fællesskabet med importen af visse typer fodtøj med oprindelse i Sydkorea og Taiwan (Kun den italienske udgave er autentisk)
EF-Tidende nr. L 106 af 27/04/1988 s. 0045 - 0045
***** KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. marts 1988 om bemyndigelse af Den Italienske Republik til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med importen af visse typer fodtoej med oprindelse i Sydkorea og Taiwan (Kun den italienske udgave er autentisk) (88/255/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 115, stk. 1, under henvisning til Kommissionens beslutning 87/433/EOEF af 22. juli 1987 om de tilsyns- og beskyttelsesforanstaltninger, som medlemsstaterne kan bemyndiges til at traeffe i medfoer af EOEF-Traktatens artikel 115 (1), saerlig artikel 1 og 2, og ud fra foelgende betragtninger: Med forordning (EOEF) nr. 561/88 (2) indfoerte Kommissionen en ordning med importtilladelser gaeldende for importen i Italien af visse typer fodtoej med oprindelse i Sydkorea og Taiwan, inden for rammerne af visse lofter; der er forskel paa betingelserne for import af de paagaeldende varer i Italien og i de oevrige medlemsstater; en saadan forskel kan give anledning til fordrejninger i samhandelen; for hurtigt at kunne opdage saadanne fordrejninger har den italienske regering indgivet anmodning til Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber om at faa bemyndigelse til at indfoere forudgaaende tilsyn inden for Faellesskabet med importen af de paagaeldende varer, der har oprindelse i Sydkorea og Taiwan, og som overgaar til fri omsaetning i de andre medlemsstater; Kommissionen har undersoegt, om importen af de paagaeldende varer burde goeres til genstand for tilsynsforanstaltninger inden for Faellesskabet; det fremgaar af denne undersoegelse, at der tidligere er forekommet fordrejninger i samhandelen, og at der er risiko for, at dette ogsaa vil ske senere og saaledes bringe de maal, der soeges naaet med forordning (EOEF) nr. 561/88, i fare og forvaerre eller forlaenge de oekonomiske vanskeligheder i den paagaeldende produktionssektor, der er paavist ved naevnte forordning; under disse omstaendigheder boer Italien bemyndiges til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med de paagaeldende varer, der har oprindelse i Sydkorea og Taiwan, og som overgaar til fri omsaetning i de andre medlemsstater - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I overensstemmelse med artikel 2 i ovennaevnte beslutning 87/433/EOEF bemyndiges Den Italienske Republik til indtil den 30. juni 1990 at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med foelgende varer med oprindelse i Sydkorea og Taiwan: 1.2 // // // KN-kode // Varebeskrivelse // // // 6401 92 til 6401 99 90 // Vandtaet fodtoej med ydersaal og overdel af gummi eller plast // 6402 19 00 6402 20 00 6402 91 til 6402 99 99 // Andet fodtoej, med ydersaal og overdel af gummi eller plast // 6403 19 00 6403 20 00 6403 51 til 6403 99 99 // Fodtoej med ydersaal af gummi, plast, laeder eller kunstlaeder og overdel af laeder // 6404 // Fodtoej med ydersaal af gummi, plast, laeder eller kunstlaeder og overdel af tekstilmaterialer // 6405 // Andet fodtoej // // Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den Italienske Republik. Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. marts 1988. Paa Kommissionens vegne Willy DE CLERCQ Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 238 af 21. 8. 1987, s. 26. (2) EFT nr. L 54 af 1. 3. 1988, s. 59.