31986R1426

*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1426/86

af 14. maj 1986

om den udloesende begivenhed for retten til stoette til privat oplagring af hoer- og hampefibre

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1308/70 af 29. juni 1970 om den faelles markedsordning for hoer og hamp (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3768/85 (2), saerlig artikel 5, stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1308/70 ydes der stoette til dem, der ligger inde med hoer- og hampefibre, og som har indgaaet en kontrakt om privat oplagring;

Raadets forordning (EOEF) nr. 1676/85 af 11. juni 1985 om regningsenhedens vaerdi og om de omregningskurser, der skal anvendes i den faelles landbrugspolitik (3), indeholder bestemmelserne vedroerende de kurser for omregning mellem ECU og de nationale valutaer, der skal anvendes i forbindelse med den faelles landbrugspolitik, og vedroerende konsekvenserne af fastsaettelsen af landbrugsomregningskursen; ved artikel 4 i naevnte forordning er det fastsat, at aendring af en landbrugsomregningskurs beroerer de beloeb, for hvilke den udloesende begivenhed indtraeffer, efter at den nye landbrugsomregningskurs er traadt i kraft;

den udloesende begivenhed for retten til stoette i forbindelse med indgaaelse af en kontrakt om privat oplagring af hoer- og hampefibre boer derfor fastlaegges;

i henhold til artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 1676/85 forstaas ved udloesende begivenhed blandt andet indgaaelse af en kontrakt; datoen for indgaaelsen af kontrakten forekommer at vaere den bedst egnede i forbindelse med oplagring af hoer- og hampefibre; det boer derfor fastsaettes, at den udloesende begivenhed for retten til stoette til privat oplagring af hoer- og hampefibre indtraeder paa datoen for indgaaelsen af kontrakten om oplagring;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Hoer og Hamp -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Ved anvendelsen af artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 1676/85 betragtes den udloesende begivenhed for stoette til privat oplagring af hoer- og hampefibre som indtraadt paa datoen for indgaaelsen af oplagringskontrakten mellem den, der ligger inde med disse fibre, og interventionsorganet.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes paa kontrakter, der er indgaaet fra og med den 6. februar 1986.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. maj 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 146 af 4. 7. 1970, s. 1.

(2) EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8.

(3) EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 1.